I Won't Quit On You

Eu Não Vou Desistir de Você

I Won't Quit On You

Presa aqui em MarteStranded here on Mars
Quais as chances de você ficar preso aqui também?What's the odds you'd get stuck here too?
Pode ser um caso perdidoIt might be a lost cause
Quem imaginaria que a gente tinha tanto a perder?Who'd have thought there'd be so much left to lose?

Venha o inferno ou o céu, anjos ou demôniosCome hell or heaven, angels or devils
Eu não vou me mexerI won't move
E eu não ligo pro que vai acontecer depoisAnd I don't care what happens after
Não vou desistir de vocêI won't quit on you

Astronauta solitário, vai custar caroLonely astronaut, it's gonna cost
Mas você não dá para superar essa vistaBut you just can't beat that view
Exausto como um deus, desligandoWasted like a god, power off
Você acorda em um lugar novoWake up somewhere new
Agora eu sou uma alienígena para vocêNow I'm an alien to you

Venha o inferno ou o céu, anjos ou demôniosCome hell or heaven, angels or devils
Eu não vou me mexerI won't move
E eu não ligo pro que vai acontecer depoisAnd I don't care what happens after
Não vou desistir de vocêI won't quit on you

Venha o inferno (inferno) ou o céu (céu), anjos (anjos) ou demôniosCome hell (hell) or heaven (heaven), angels (angels) or devils
Eu não vou me mexer (eu não vou, eu não vou, eu não vou, eu não vou, eu não vou)I won't move (I won't, I won't, I won't, I won't)
E eu não (não) ligo (ligo) pro que vai acontecer depoisAnd I don't (don't) care (care) what happens after
Não vou desistir de você (não vou, não vou, não vou, não vou, não vou)I won't quit on you (I won't, I won't, I won't, I won't, I won't)

Interior tomado pelo caosChaos-ridden inner space
No final, meu lar não é um lugarTurns out home is not a place
Quando eu penso no meu lar, lembro do seu rostoWhen I think home, I see your face
Estou aqui em cima há tanto tempo, tudo mudouUp there so long, everything changed

Caos alcançou o espaço sideralChaos reaches outer space
No final, lugar nenhum é um lugarTurns out nowhere is a place
Olhe para baixo, para uma chama brilhanteLook down on a brilliant blaze
Celular, casa, amor, tudo mudouPhone, home, baby, everything changed

Venha o inferno ou o céu, anjos ou demôniosCome hell or heaven, angels or devils
Eu não vou me mexerI won't move
E eu não ligo pro que vai acontecer depoisAnd I don't care what happens after
Não vou desistir de vocêI won't quit on you

Caos alcançou o espaço sideralChaos reaches outer space
No final, lugar nenhum é um lugarTurns out nowhere is a place
Olhe para baixo, para uma chama brilhanteLook down on a brilliant blaze
Celular, casa, amor, tudo mudouPhone, home, baby, everything changed