Hustle & Flow

Hustle & Flow

Hustle & Flow

No primeiro rolo 7 ou 11 é um vencedorOn the first roll 7 or 11 is a winner
De qualquer outro momento 11 é irrelevanteEither other time 11 is irrelevant
E 7 é craps, depois de ter estabelecido um pontoAnd 7 is craps, after you've established a point
Um ponto a ser 4, 5, 6, 8, 9, ou 10A point being 4, 5, 6, 8, 9, or 10
2'S, 3, e de 12 de só é relevante em seu primeiro rolo e eles craps2'S, 3's, and 12's is only relevant on your first roll and they craps
O dinheiro foi, mas a estada dos dadosThe money gone, but the dice stay
Só porque eu te ensinei o jogo não significa que você sabe como jogarJust cuz I taught you the game don't mean you know how to play
E maldita certeza não torná-loAnd it damn sure don't make you

Eu sou um bebê huslta, eu arriscar todos os diasI'm a huslta baby, I take chances everyday
Eu sou um bebê jogador, como eu posso ganhar se eu não jogarI'm a gambler baby, how can I win if I don't play
Eu sou um bebê Malandro, você quer hustlin eles, ou você HustlinI'm a hustla baby, you either hustlin them or they hustlin you
Eu sou um bebê jogador, Estou gon fazer o que os antigos chefes me ensinouI'm a gambler baby, I'm gon do what the old heads taught me

Quinhentos na linha e eu estou procurando um 10Five hundred on the line and I'm looking for a 10
Mas eu sei exatamente saber como encontrar uma cadela novamenteBut I know exactly know how to find a bitch again
Eu buck'em fora da mesa, um 4 e um 6I buck'em off the table, a 4 and a 6
Dinheiro para cima, dinheiro para baixo, que vai desaparecer me truquesMoney up, money down, who gonna fade me tricks
Veio a 6, eo que eu deixei com, calar-loCame a 6, and what I left with, hush it
É um segredo; hustlas não discuti-loIt's a secret; hustlas don't discuss it
Pincele o pó dos meus calças quando o jogo de dados terminouBrush the dust off my britches when the dice game finished
Às vezes você tem que perder, o homem que apenas o negócioSometimes you gotta lose, man that just the business
Eu fiz deixou o aluguel para o jogo de dados, a água e as luzesI done left the rent to the dice game, the water and lights
Meu velho ataque senhora para aro e encerrar a noiteMy old lady bout to hoop and call it a night
Meu último duzentos, e eu estou prestes a deixá-lo andarMy last two hundred, and I'm bout to let it ride
Deixe-os rolar, saiu um 4 e 5Let'em roll, came out a 4 and 5
Meus pontos 9, estou trabalhando, 8, 10, eu estou procurandoMy points 9, I'm working, 8, 10, I'm searchin
Bem, aqui vai um 4 e um 5Well here goes a 4 and a 5
Bem, um 6 e um 3, mas de qualquer forma é um 9Well a 6 and a 3 but either way it's a 9

A pia em uma seca e eu estou tentando sobreviverThe sink in a drought and I'm tryin to survive
Cabo off, tv só pega cincoCable off, tv only picks up five
Tênis branco, droga perto olhar off-whiteWhite sneakers, damn near look off-white
E eu ainda estou usando amidos pesados, eles merda está bemAnd I'm still using heavy starches, them shit is alright
Toda a minha vida eu teria problemas Stayin focadoMy whole life I'd have trouble stayin focused
Mas eu nunca desisti e nunca mais parou copinBut I never gave up and never stopped copin
Pits no quintal, um balde na garagemPits in the yard, a bucket in the driveway
Vou transformar essa cadela em um caminhão novo um diaI'm gonna turn that bitch into a new truck one day
Algum dia, porque eu vou sair daqui e trabalhar atéSomeday, cuz I'm gonna get out here and work until
Eu recebo um mil, foda-se o lotto e um contrato de gravaçãoI get a mil, fuck the lotto and a record deal
É real, quando você nem sequer sabe quando você vai ficar a sua próxima refeiçãoIt's real, when you don't even know when your gonna get your next meal
Mesmo quando em linha reta, você ainda se sente como se neles x pílulasEven though when you straight, you still feel like you on them x pills
Não pode ficar parado, você andar para trás e para a frenteCan't sit still, you pace back and forth
Atravesse a andar até que você não pode demorar maisCross the floor until you can't take no more
Mas eu sou um ser para trás, acredito que, como meu mano grande e-mackBut I'ma be back, believe that, like my big homie e-mack
O Southside porra!The muthafuckin southside!

Tomei dezesseis zips de que o vermelho mexicanoI took sixteen zips of that mexican red
Pesava meus aposentos em cinco, cobrado um braço e uma pernaWeighed my quarters at five, charged an arm and a leg
Cabeças Busted, esse movimento me receberá novas cartasBusted heads, this move dealt me a new hand
Os oito I investido foi agora dois milThe eight I invested was now two grand
Conheci um busta em um clube e disse-lhe que era o homemMet a busta at a club and told him I was the man
Encontrou-se com ele, vendeu-lhe um ki trimestre de areiaMet up with him, sold him a quarter ki of sand
Um cara jovem, a minha mentalidade era como foda caraA young dude, my mentality was like fuck dude
Nós gostamos de alguns filhotes de pit brigando sobre alimentos para cãesWe like some pit puppies fightin over dog food
Na escola eu vendia doces quarto um pedaçoIn school I sold candy a quarter a piece
Eu fiz o meu dinheiro com três eo resto foi tudo meI made my money off three and the rest was all me
Na vida eu comi um par de boa conecta-seIn life I fucked a couple of good connects up
Então, se você no carro com me manter ya lideraSo if you in the car with me keep ya heads up
Trabalhei tão duro, mas não conseguiu empilhar pão upWorked so hard but couldn't stack no bread up
Finalmente disse foda-se porque eu apenas canseiFinally said fuck it cuz I just got fed up
O dinheiro que eu lhe devo, você pode cortar esse chefeThe money I owe you, you can chop that boss
Porque eu não acho que você tem coragem de vir bater stak offBecause I don't think you got the balls to come knock stak off