Clean It Up! (versión en español latino)

Limpe Tudo!

Clean It Up! (versión en español latino)

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Tem sujeira, lixo e bichos pra limpar
Hay cochinada, mugre y bichos por purgar
Hay cochinada, mugre y bichos por purgar
Se você curte um clima, esse tapete vai te agradar
Si te gusta el semen el tapete vas a amar
Si te gusta el semen el tapete vas a amar
Vomitam, mijam e transam sem parar
Vomitan, mean y cogen en ellos sin parar
Vomitan, mean y cogen en ellos sin parar
E depois sou eu quem tem que limpar
Y luego yo soy quien los tiene que limpiar
Y luego yo soy quien los tiene que limpiar

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
O quê?
¿Qué?
¿Qué?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Tem agulhas e seringas que vão te infectar
Hay agujas y jeringas que te van a infectar
Hay agujas y jeringas que te van a infectar
Nossos ratos são imunes
Nuestras ratas son inmunes
Nuestras ratas son inmunes
Nenhum gás vai os matar
Ningún gas las va a matar
Ningún gas las va a matar
Por isso pego minha faca
Por eso tomo mi cuchillo
Por eso tomo mi cuchillo
E vou apunhalar
Y procedo a apuñalar
Y procedo a apuñalar
Estou coberta de sangue
Estoy cubierta de su sangre
Estoy cubierta de su sangre
E por isso sou a rainha
Y por eso soy su reina
Y por eso soy su reina

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Niffty, não!
¡Niffty, no!
¡Niffty, no!

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Um mundo ideal é esse hotel pra mim
Un mundo ideal es este hotel para mí
Un mundo ideal es este hotel para mí
O mais feio, sujo e imundo que já vi
El más feo, sucio y mugroso que jamás conocí
El más feo, sucio y mugroso que jamás conocí
E eu que tenho que limpar tudo aqui
Y me toca limpiarlo a mí
Y me toca limpiarlo a mí

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Niffty, o que você tá fazendo?
Niffty, ¿qué estás haciendo?
Niffty, ¿qué estás haciendo?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Ajudando!
¡Ayudando!
¡Ayudando!

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Você poderia ajudar de outra forma?
¿Podrías ayudar de otra forma?
¿Podrías ayudar de otra forma?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Beleza!
¡Okay!
¡Okay!

[Cantando]
[Cantando]
[Cantando]
O hotel é realmente muito legal
ホテルは本当にとっても素敵です
hotelu wa hontō ni tottemo suteki desu

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Uhm
Uhm
Uhm

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Charlie é uma chefe muito legal
チャーリーはとても優しい上司です
Chārī wa totemo yasashii jōshi desu
Ela acredita que vai ter sucesso
彼女は成功すると信じています
kanojo wa seikō suru to shinjiteimasu

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Alguém entende alguma coisa?
¿Alguien entiende algo?
¿Alguien entiende algo?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Eu gosto muito disso, sempre!
とっても大好きです いつも!
tottemo daisuki desu itsumo!

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Por quê?
¿Por qué?
¿Por qué?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Criminosos são lixo!
犯罪者は basura!
hanzai-sha wa basura!
E eles são uns otários!
そして彼らは pendejos!
Soshite karera wa pendejos!
Mas eu ainda acredito no meu sonho!
でも私はまだ夢を信じています!
Demo watashi wa mada yume wo shinjiteimasu!
Eu vou limpar!
私は a limpiar!
Watashi wa a limpiar!

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
E por isso nosso hotel é bom, né?
Y por eso nuestro hotel es bueno, ¿cierto?
Y por eso nuestro hotel es bueno, ¿cierto?