Debes Recordar (versión en español)
[Rosie]
Necesitas refrescar
Tu memoria y recordar quién soy
Una mujer honesta
Siempre dispuesta a escuchar
Fui justa contigo y paciente, lo sé
Pero no olvides, queridito
Tú eres de
Mi propiedad
Mi mascota y ya
Yo decido si te debes sentar
Quedar o vueltas dar
Debes recordar
No puedes escapar
En deuda conmigo estás
Hasta que puedas pagar
[Alastor]
Yo siempre he sido fiel a ti
Obedecí, la furia reprimí
Y hasta de la radio me despedí
[Rosie]
Lo sé, y eres tan amable
[Alastor]
Por gracia tuya desaparecí
Menos temor mi nombre inspira aquí
Lo menos que puedes hacer es mi báculo arreglar
[Rosie]
A su tiempo será
Ven conmigo a cantar
[Rosie]
Debes recordar
[Alastor]
Debo recordar
[Rosie]
Eres mi mascota y ya
[Alastor]
Por la eternidad
[Rosie y Alastor]
Yo decido si te debes sentar (tú decides si me debo sentar)
O con la pelota jugar (o con la pelota jugar)
[Rosie]
Debes recordar
[Alastor]
Cómo olvidar
[Rosie]
Nadie te encontrará
[Alastor]
Todavía no
[Rosie]
Mis hilos moverán como lo quiera yo
[Rosie y Alastor]
Por tu cuenta tendrás que hacerlo hoy (por mi cuenta tendré que hacerlo hoy)
[Alastor]
Está bien
Você Precisa Lembrar
[Rosie]
Você precisa se lembrar
Da sua memória e saber quem eu sou
Uma mulher honesta
Sempre pronta pra escutar
Fui justa com você e paciente, eu sei
Mas não esqueça, meu querido
Você é da
Minha propriedade
Meu bichinho e só
Eu decido se você deve sentar
Ficar ou dar voltas
Você precisa lembrar
Não pode escapar
Está devendo pra mim
Até que consiga pagar
[Alastor]
Eu sempre fui fiel a você
Obedecei, a fúria eu reprimi
E até da rádio me despedi
[Rosie]
Eu sei, e você é tão gentil
[Alastor]
Por sua graça eu desapareci
Menos medo meu nome inspira aqui
O mínimo que você pode fazer é consertar meu bastão
[Rosie]
Na hora certa será
Venha comigo cantar
[Rosie]
Você precisa lembrar
[Alastor]
Eu preciso lembrar
[Rosie]
Você é meu bichinho e só
[Alastor]
Por toda a eternidade
[Rosie e Alastor]
Eu decido se você deve sentar (você decide se eu devo sentar)
Ou brincar com a bola (ou brincar com a bola)
[Rosie]
Você precisa lembrar
[Alastor]
Como esquecer
[Rosie]
Ninguém vai te encontrar
[Alastor]
Ainda não
[Rosie]
Meus fios vão se mover como eu quiser
[Rosie e Alastor]
Por sua conta você terá que fazer isso hoje (por minha conta eu terei que fazer isso hoje)
[Alastor]
Tudo bem