Loser, Baby (versión en español)

Perdedor, bebê (versão em castelhano)

Loser, Baby (versión en español)

[Casca][Husk]

Eu já sei que você está entre a espada e a espadaYa sé que estás entre la espada y la pared
Todo o seu ser vai uma merdaTodo tu ser se va a la mierda
E eu sei o quão sujo você parece como o chãoY sé que sucio como el suelo tú te ves
Estando sóbrio você se desesperaEstando sobrio desesperas

Você acha que não há razão para lutarTú crees que no hay razón para luchar
E devo dizer que é verdadeY debo decir que es verdad

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

O que, o que?!¡¿Que, qué?!

[Casca][Husk]

você está muito ferradoMuy jodido estás
Tão fodido, você é um perdedor, eMuy jodido, eres un perdedor, y
É isso, seu maldito perdedorYa está, puto perdedor

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Ei!¡Eh!

[Casca][Husk]

Um perdedor e um bebê chorãoUn pringado y un llorón

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Obrigado, idiotaGracias, gilipollas

[Casca][Husk]

Bêbado, um reclamante vilBorrachuzo, un vil quejica
Como euIgual que yo
E eu sei que você acha que atingiu o fundo do poçoY sé que crees que has tocado fondo
Bem, somos doisPues ya somos dos

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Você não ia me consolar?!¡¿Tú no ibas a consolarme?!

[Casca][Husk]

Eu pensei que você nunca poderia me entenderCreí que nunca me podrían entender
Sendo afundado na lamaEstando hundido en el lodo
Iremos mais longe e assim podemos verIremos mas allá y así podremos ver
O que é uma merda para todosQue es una mierda para todos

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

eu me vendiYo me vendí
Para um idiota charlatãoA un capullo charlatán

[Casca][Husk]

[G] E somos todos iguais[G] Y todos estamos igual
Bem, isso não combina com vocêPues no te queda
Estamos muito ferradosMuy jodidos estamos
Ferrado e não importa quem você éJodidos y da igual que seas

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Um traficante chupador de pau?¿Un chapero chupapollas?

[Casca][Husk]

Cara, ótimo para mimTío, por mí genial

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Um idiota como nenhum outro e um toloUn capullo como ninguno y un tontaina
Mas pelo menos eu sei que não estou sozinhoPero al menos sé que no estoy solo

[Casca][Husk]

Nós dois fazemos o mesmoA los dos nos va igual

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

É o mesmo para nós!¡Nos va igual!

[Casca][Husk]

Em todas as horas eu apostoA todas horas yo apuesto

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Eu gosto de estar muito vestidaA mí me gusta ir muy puesto
E brinquedos sujos para brincar!¡Y juguetes guarros trastear!

[Casca][Husk]

Não seja tímido e cante agoraNo te cortes y canta ya
Vamos!¡Vamos!

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Em todos os lugares eles me defloraramPor todos lados me han desvirgado

[Casca][Husk]

Eu vendi minha alma ao diaboVendí mi alma al diablo
E agora eu não sei o que fazerY ahora ya no sé que hacer

[Casca e Pó de Anjo][Husk y Angel Dust]

E eu estou indo terrivelmenteY voy fatal
Isso me deixou presoMe tiene atrapado

[Poeira de Anjo][Angel Dust]

Você está ferrado, caraEstás jodido, tío

[Casca][Husk]

Fodido, mas se engolirmosJodido, pero si tragamos

[Casca e Pó de Anjo][Husk y Angel Dust]

merda juntosLa mierda juntos
Nosso mundo vai melhorarNuestro mundo va a ir mejor

[Casca][Husk]

Não se culpe maisYa no te culpes
Perdoe-se e nunca perca a esperançaPerdónate y nunca pierdas la esperanza
Vamos, eu sei que você estáVenga va que sé que estás

[Casca e Pó de Anjo][Husk y Angel Dust]

PorraJodido
ComoComo

[Gângster][Mafioso]

Aí estão!¡Ahí están!
Droga, eles estão cantando, mate-os!Joder están cantando, ¡liquidadlos!