Love In A Bottle (versión en español)

Amor Em Uma Garrafa

Love In A Bottle (versión en español)

[Husk][Husk]
Já deve fazer um tempãoYa debe hacer mucho tiempo
Que eu não estava sóQue no estaba solo yo
Não tá malNo está mal
Me sentir livre é o melhorSentirme libre es lo mejor

E eu sei que não é a hora certaY sé que no es buen momento
Pra ter pena de mimPara la autocompasión
Me dá mais um tragoPonme un trago más
Até eu não saber nem quem souHasta que no sepa ni quién soy

E mais um tragoY otro trago
E mais um trago, e mais um trago, e mais um trago, e mais um tragoY otro trago, y otro trago, y otro trago, y otro trago

[Coro][Coro]
Amor em garrafa, amor em garrafaAmor en botella, amor en botella
Fora o amor quando vem em garrafaFuera el amor cuando viene en botella
Faça eles acreditarem, dobre a apostaHaz que te crean, dobla la apuesta
Aceite, dance, lá, lá, lá, láAcéptalo, báilalo, la, la, la la

[Husk][Husk]
Me dá um whisky bom, quero aproveitarPonme whisky bueno, quiero disfrutar
Como eu sentia falta desse somCómo añoraba este sonido
Me dá essas cartas, vamos pecarDame esas cartas, vamos a pecar
Pular de cabeça é mais eficazTirarse de cabeza es más efectivo

Já vou esquecerYa voy a olvidar
Todas as coisas que me preocuparamTodas las cosas que me han preocupado
Tô muito melhorEstoy mucho mejor
Não sofro nada estando bêbadoNo sufro nada estando borracho

[Husk e coro][Husk y coro]
Amor em garrafa, amor em garrafaAmor en botella, amor en botella
Fora o amor quando vem em garrafaFuera el amor cuando viene en botella
Faça eles acreditarem, dobre a apostaHaz que te crean, dobla la apuesta
Aceite, dance, lá, lá, lá, láAcéptalo, báilalo, la, la, la la

[Husk][Husk]
Amor, tá nos olhos de quem bebeAmor, está en los ojos de quién bebe
Pois a gin tônica nunca mentePues la ginebra nunca miente
Nem vai te ferrar, nunca maisNi te va a joder, nunca más
Alguém pode te ajudarAlguien te podrá ayudar
O barco você vai abandonarEl barco vas a abandonar
Mesmo que tenha pulado na águaAunque has saltado al agua
O álcool vai te pegarEl alcohol te atrapará

[Husk e coro][Husk y coro]
Amor em garrafa, amor em garrafaAmor en botella, amor en botella
Fora o amor quando vem em garrafaFuera el amor cuando viene en botella
Faça eles acreditarem, dobre a apostaHaz que te crean, dobla la apuesta
Aceite, dance, lá, lá, lá, láAcéptalo, báilalo, la, la, la la

[Husk][Husk]
Amor em garrafaAmor en botella
Amor em garrafaAmor en botella
Fora o amor quando vem em garrafaFuera el amor cuando viene en botella
Lar em garrafaHogar en botella
Vazio em garrafaVacío en botella
Não quero nada que não venha em garrafaNo quiero nada que no venga en botella

[Hablando][Hablando]
Mais uma rodada!¡Otra ronda!