La Reina (part. LA CEBOLLA)

A Rainha (parte. A CEBOLA)

La Reina (part. LA CEBOLLA)

filha da ruaHija de la calle
mulher chinesaMujer de El Chino
A rainha governa os negócios de seu tronoLa Reina gobierna el negocio desde su trono
A Rainha gosta dos roxos, os quinhentosA la Reina le gustan los morados, los de quinientos

teve uma infância difícilPasó una infancia complicada
não atingiu a línguaNo le daba a la lengua
foi bem tranquiloEra más bien callada
ele era melhor emSe le daba mejor
somar e multiplicarSumar y multiplicar
Ele cresceu em um orfanatoSe crio en un orfanato
Da capitalDe la capital
sem o carinhoSin el cariño
Do pai e da mãeDe papá y mamá
cheio de vazioLlena de vacío
alma ensanguentadaAlma ensangrentada
Cicatrizes profundas deixam marcasProfundas cicatrices dejan marca
consorte do diaboLa consorte del diablo
a matriarcaLa matriarca
A rainha é o chefeLa Reina es la que manda
diamantes brilhantesLuce diamantes
Use um fluxo RosalíaLleva un flow Rosalía
controlar os pontosControla los puntos
Observe as crechesVigila las guarderías
E ele leva seuY le lleva lo suyo
ao chefe de políciaAl jefe de la policía
Desde menina ela procuraDesde chica se ha buscado
os macacosLos jurdeles
Desde que o príncipe partiuDesde que el príncipe salía
nos papéisEn los papeles
Embora eu não pertençaAunque no pertenezca
para a monarquiaA la monarquía
para a rainha do bronzeadoA la reina de la tana
Ele presta homenagemSe le rinde pleitesía

minha mãe é a ruaMi madre es la calle
Procuro o dinheiro para que não falteMe busco el dinero para que no falte
sempre tramandoSiempre maquinando
Eu não quero que isso falheNo quiero que falle
estou procurando sozinhoMe lo busco sola
eu não confio em ninguémNo me fío de nadie

O chinês é engolidoEl Chino está engolfado
ele estraga tudoSe la lía
Sempre bebendo, ensirocao'Siempre tomando, ensirocao'
ele riuSe relía
Ele coroou brancoHa coronado de blanca
Ronronando desde que ele se levantaRoneando desde que se levanta
Todo o diaTodo el día
Não confiaNo confía
Ela é a rainha do bronzeadoEs la reina de la tana
quem não pagaAl que no pague
Ele corta com a katanaLo raja con la catana
ela parece muçulmanaParece musulmana
ela parece ciganaParece gitana
é andaluzEs andaluza
sangue cristãoDe sangre cristiana
A rainha e os chineses lidam com o mexicanoLa Reina y el Chino tratan con la mexicana
Cinquenta mil para o chefe da alfândegaCincuenta mil para el jefe de la aduana
Conectado com o russo e com o italianoConectados con la rusa y con la italiana
Eles são investigados pelo americanoEstán investigados por la norteamericana

minha mãe é a ruaMi madre es la calle
Procuro o dinheiro para que não falteMe busco el dinero para que no falte
sempre tramandoSiempre maquinando
Eu não quero que isso falheNo quiero que falle
estou procurando sozinhoMe lo busco sola
eu não confio em ninguémNo me fío de nadie

O que uma mão fazLo que haga una mano
O outro, que você não vêLa otra, que no lo vea
E se você der sua palavraY si das tu palabra
Você cumpre, não importa o queLa cumples sea como sea
Honra e respeito são conquistadosEl honor y el respeto se ganan
Na lutaEn la pelea
a boca fechadaLa boquita cerrada
e a verdade nuncaY la verdad nunca
você acreditaTe la creas

minha mãe é a ruaMi madre es la calle
Procuro o dinheiro para que não falteMe busco el dinero para que no falte
sempre tramandoSiempre maquinando
Eu não quero que isso falheNo quiero que falle
estou procurando sozinhoMe lo busco sola
eu não confio em ninguémNo me fío de nadie