Dead Love

Amor Morto

Dead Love

Agora, enquanto choro pra dormir como tantas vezes façoNow as I cry myself to sleep as often times I do
Na minha caminha eu me esgueiro, como amantes fazemInto my little bedroom creep that way that lovers do
Então empurre seu beijo contra meus lábios, eu vou me abrir pra vocêThen push your kiss against my lips I´ll open up for you
Então te puxo pra baixo até que pele e lençol fiquem juntos, como amantes fazemThen pull you down till skin and sheet we lay like lovers do
Porque ninguém conhece minha dor, ninguém sente minha tristezaCause no one knows my sorrow no one feels my heartache
Quero meu pobre amante morto aqui comigo neste lugarI want my poor dead lover dear lay with me here in this place

Lá longe ele repousa, mas toda noite eu o trago pra cá, pra me alegrarFar off he lies but every night I´ll have him here rejoice
O silêncio me traz seu suspiro, ainda ouço sua doce vozThe silence brings to me his sigh I still hear his sweet voice
Então, de manhã, quando você deitar e eu não estiver mais aquiSo in the morning when you lay and I am no longer there
Vem me cortar de onde estou pendurado e guarda uma mecha do meu cabeloCome cut me down from where I hang and save a lock of my hair

Vá cavar minha cova e faça bem fundo, coloque pedras e flores aos meus pésGo dig my grave and dig it deep put rocks and flowers at my feet
Se eu cair no inferno ou voar alto, por favor, diga a todos que morri por amorIf I fall to hell or fly above please tell them all I died for love
Diga a todos que eu morri, morri por amorTell them all I died, died for love