Blijf Bij Mij

Fique Comigo

Blijf Bij Mij

Zomente um lugar, só um barZomaar een plein, zomaar een bar (Just a plain, just a bar)
Zomente um vinho, só confusãoZomaar wat wijn, zomaar in de war (Just some whine, just confused)
Zomente você que está ao meu ladoZomaar jij die naast me zit (Just you who sit next to me)
Ah, só você, que eu tanto adoroAch zomaar jij, die ik zo aanbidt (Oh just you for whom I pray)

Essas são pra mim as horas mais lindasDit zijn voor mij de allermooiste uren (These are my most beautiful hours)
Isso não pode durar pouco tempoDat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren (This cannot happen long enough)
Nada a dizer, só nos olhandoNiets zeggen maar alleen elkaar bekijken (Say nothing, but only look at each other)
Sim, é isso que eu quero me entregarJa, echt dat is waar ik voor wil bezwijken (Yes, that's real I wanna go for)
Eu daria todo meu tempo por issoIk zou hier al mijn tijd voor willen geven (I wanna give all my time for it)
Você não me conhece, mas faz parte da minha vidaJe kent me niet toch hoor je in mijn leven (You don't know me, but you belong to my live)
Pode ser que eu queira muitoHet is misschien wel veel wat ik zou willen (It may be a lot what I want
Só por você eu quero desperdiçar meu tempoAlleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen (Only for you I wanna waste my time)

refr.:refr.:
Fique comigoBlijf bij mij (Stay with me)
Seria lindo se você me pedisse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg (It will be too beautiful when you asked it for me)
Não vá emboraGa niet weg (Please don't go)
Não, de você eu nunca me cansoNee van jou krijg ik immers nooit genoeg (No, I never have enough of you)
Fique comigoBlijf bij mij
Seria lindo se você me pedisse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Não vá emboraGa niet weg
Não, de você eu nunca me cansoNee van jou krijg ik immers nooit genoeg

Eu nem sei seu nome, mas você está comigoIk weet niet eens je naam toch ben je bij me (Even I don't know your name, even you are with me)
Agora estou rimando um poema pra vocêIk ben nu een gedicht voor jou aan het rijmen (I rhyme a poem for you now)
E todo dia eu fico esperando por vocêEn elke dag zit ik op jou te wachten (And every day I'm waiting for you)
Por sua causa já tive noites sem dormirVan jou heb ik al slapeloze nachten (Of you I already have not-sleep nights)

Não sei o que dizerWeet niets te zeggen (Don't know what to say)
Ou como explicarOf uit te leggen (Or to explain)
Fecho os olhosSluit ik mijn ogen (I close my eyes)
E então te encontroKom ik je tegen (And then I meet you)

refr.refr.

Essas são pra mim as horas mais lindasDit zijn voor mij de allermooiste uren
Isso não pode durar pouco tempoDat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
Nada a dizer, só nos olhandoNiets zeggen maar alleen elkaar bekijken
Sim, é isso que eu quero me entregarJa, echt dat is waar ik voor wil bezwijken
Eu daria todo meu tempo por issoIk zou hier al mijn tijd voor willen geven
Você não me conhece, mas faz parte da minha vidaJe kent me niet toch hoor je in mijn leven
Pode ser que eu queira muitoHet is misschien wel veel wat ik zou willen
Só por você eu quero desperdiçar meu tempoAlleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen