Fique comigo

Blijf Bij Mij

Apenas um bar simplesZomaar een plein, zomaar een bar
Só um pouco de vinho, só confusãoZomaar wat wijn, zomaar in de war
Só você que se senta ao meu ladoZomaar jij die naast me zit
Oh, só você, a quem eu tanto adoro (oh, só você, por quem eu oro)Ach zomaar jij, die ik zo aanbidt

Essas são as horas mais lindas para mimDit zijn voor mij de allermooiste uren
Isso não pode durar tempo suficiente para mimDat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
Não digam nada, apenas olhem um para o outroNiets zeggen maar alleen elkaar bekijken
Sim, é exatamente a isso que eu quero me entregarJa, echt dat is waar ik voor wil bezwijken
Eu gostaria de dedicar todo o meu tempo a issoIk zou hier al mijn tijd voor willen geven
Você não me conhece, mas mesmo assim faz parte da minha vidaJe kent me niet toch hoor je in mijn leven
Pode ser muita coisa que eu gostariaHet is misschien wel veel wat ik zou willen
Só por você eu quero perder meu tempoAlleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen

Fique comigoBlijf bij mij
Seria maravilhoso se você me perguntasse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Por favor, não váGa niet weg
Não, eu nunca tenho o suficiente de vocêNee van jou krijg ik immers nooit genoeg
Fique comigoBlijf bij mij
Seria bom demais se você me perguntasse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Não vá emboraGa niet weg
Não, no fim das contas, eu nunca me canso de vocêNee van jou krijg ik immers nooit genoeg

Eu nem sequer sei seu nome, e mesmo assim você está comigoIk weet niet eens je naam toch ben je bij me
Estou rimando um poema para você agoraIk ben nu een gedicht voor jou aan het rijmen
E todos os dias eu estou esperando por vocêEn elke dag zit ik op jou te wachten
Já passei noites em claro por sua causaVan jou heb ik al slapeloze nachten

Não sei o que dizerWeet niets te zeggen
Ou para explicarOf uit te leggen
Eu fecho os olhosSluit ik mijn ogen
Se eu te encontrarKom ik je tegen

Fique comigoBlijf bij mij
Seria maravilhoso se você me perguntasse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Por favor, não váGa niet weg
Não, eu nunca tenho o suficiente de vocêNee van jou krijg ik immers nooit genoeg
Fique comigoBlijf bij mij
Seria bom demais se você me perguntasse isso agoraHet zou te mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
Não vá emboraGa niet weg
Não, no fim das contas, eu nunca me canso de vocêNee van jou krijg ik immers nooit genoeg

Essas são as horas mais lindas para mimDit zijn voor mij de allermooiste uren
Isso não pode durar tempo suficiente para mimDat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
Não digam nada, apenas olhem um para o outroNiets zeggen maar alleen elkaar bekijken
Sim, é exatamente a isso que quero me renderJa, echt dat is waar ik voor wil bezwijken
Eu gostaria de dedicar todo o meu tempo a issoIk zou hier al mijn tijd voor willen geven
Você não me conhece, mas mesmo assim faz parte da minha vidaJe kent me niet toch hoor je in mijn leven
Pode ser muita coisa que eu gostariaHet is misschien wel veel wat ik zou willen
Quero perder meu tempo apenas com vocêAlleen voor jou wil ik mijn tijd verspillen