Een Vrouw Uit Het Leven

Uma Mulher da Vida

Een Vrouw Uit Het Leven

Toda noite você está láIedere avond sta je daar
A luz de néon brilha no seu cabeloHet neonlicht schijnt door je haar
Eu quero muito conversar com vocêIk wil zo graag eens met je praten
Ah, só para te perguntar algo sem importânciaAch zo maar iets onbelangrijks aan je vragen
Para mim, você não é só uma mulher que eu olhoVoor mij ben je niet zomaar een vrouw waar ik naar kijk
Você é uma daquelas mulheres por quem eu me derretoJe bent een van die vrouwen waarvoor ik bezwijk

Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ganha seu dinheiro na ruaVerdient haar geld op straat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ainda assim, fico feliz que ela existaToch ben ik blij dat zij bestaat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Lá está ela no frioDaar staat zij in de kou
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Não sabe o quanto eu a amoWeet niet hoeveel ik van haar hou

Quando chove, nunca te vejo se abrigarAls het regent zie ik jou nooit schuilen
Isso me dói, então eu posso chorarHet doet me pijn dan kan ik huilen
Tenho certeza que se eu dissesse issoIk weet zeker als ik dat zou zeggen
Você iria embora e riria de mimLoop je weg en lacht mij uit
Não, para mim você não é só uma mulherNee voor mij ben je niet zomaar een vrouw
Já tem tantas assimDaarvan zijn er al zo veel
Muitos homens te veem como sua mulherHeel veel mannen zien jou als hun vrouw
Mas eu também quero um pedaçoMaar ik wil ook een deel

Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ganha seu dinheiro na ruaVerdient haar geld op straat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ainda assim, fico feliz que ela existaToch ben ik blij dat zij bestaat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Lá está ela no frioDaar staat zij in de kou
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Não sabe o quanto eu a amoZe weet niet hoe ik van haar hou

Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ganha seu dinheiro na ruaVerdient haar geld op straat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Ainda assim, fico feliz que ela existaToch ben ik blij dat zij bestaat
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Lá está ela no frioDaar staat zij in de kou
Uma mulher da vidaEen vrouw uit het leven
Não sabe o quanto eu a amoZe weet niet hoe ik van haar hou
Como eu a amoHoe ik van haar hou
Como eu a amoHoe ik van haar hou