Zomaar Jij

Apenas Você

Zomaar Jij

apenas uma praçazomaar een plein
apenas um barzomaar een bar
apenas um pouco de vinhozomaar wat wijn
apenas confusozomaar in de war

apenas vocêzomaar jij
ao meu ladodie naast me zit
ah, apenas vocêach zomaar jij
a quem eu tanto adorodie ik zo aanbid

estes são para mim os momentos mais lindosdit zijn voor mij de allermooiste uren
isso não pode durar pouco tempodat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
nada dizer, mas só nos olharniets zeggen maar alleen elkaar bekijken
sim, é verdade, é por isso que quero me entregarja echt dat is waar ik voor wil bezwijken
eu daria todo meu tempo por issoik zou hier al me tijd voor willen geven
você não me conhece, mas ouve minha vidaje kent me niet al hoor je in me leven
pode ser que eu queira muitohet is misschien wel veel wat ik zou willen
só por você eu quero desperdiçar meu tempoalleen voor jou wil ik me tijd verspillen

seria tão lindo se você me pedisse isso agorahet zou zo mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
não, de você eu nunca tenho o suficientenee van jou krijg ik immers nooit genoeg

seria tão lindo se você me pedisse isso agorahet zou zo mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
não, de você eu nunca tenho o suficientenee van jou krijg ik immers nooit genoeg

eu nem sei seu nome, mas você está comigoik weet niet eens je naam toch ben je bij me
eu estou rimando um poema para vocêik ben nu een gedicht voor jou aan het rijmen
e a cada dia eu espero por vocêen elke dag zit ik op jou te wachten
por sua causa, já tive noites sem dormirdoor jou heb ik al slapeloze nachten

não sei o que dizerweet niets te zeggen
ou como explicarof uit te leggen
fecho os olhossluit ik me ogen
te encontrokom ik je tegen

seria tão lindo se você me pedisse isso agorahet zou zo mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
não, de você eu nunca tenho o suficientenee van jou krijg ik immers nooit genoeg

seria tão lindo se você me pedisse isso agorahet zou zo mooi zijn als jij dit nu aan mij vroeg
não, de você eu nunca tenho o suficientenee van jou krijg ik immers nooit genoeg

estes são para mim os momentos mais lindosdit zijn voor mij de allermooiste uren
isso não pode durar pouco tempodat kan voor mij niet lang genoeg gaan duren
nada dizer, mas só nos olharniets zeggen maar alleen elkaar bekijken
sim, é verdade, é por isso que quero me entregarja echt dat is waar ik voor wil bezwijken
eu daria todo meu tempo por issoik zou hier al me tijd voor willen geven
você não me conhece, mas ouve minha vidaje kent me niet al hoor je in me leven
pode ser que eu queira muitohet is misschien wel veel wat ik zou willen
só por você eu quero desperdiçar meu tempoalleen voor jou wil ik me tijd verspillen