2 Weken

2 Semanas

2 Weken

Eu te levei até o trem e fiquei te olhando partirIk bracht je naar de trein en keek je na
Você queria férias, então eu disse: "Vai lá"Vakantie wilde jij, dus ik zei: "Ga"
Eu pensei: Duas semanas, isso passa rapidinhoIk dacht: Twee weken, die zijn zo voorbij
Eu tinha o lugar só pra mimIk had het rijk voor mij alleen
Mal sabia eu que ia sentir sua falta tão rápido assimWist ik veel dat ik jou zo snel al missen zou
Eu aperto seu beijo contra mimIk druk je kussen hard tegen me aan
Meus pés continuam frios, eu já falo sozinhoM'n voeten blijven koud, ik praat al in mezelf
Sobre vocêOver jou

No meu trabalho, eu também chego sempre atrasadoOp m'n werk kom ik ook steeds te laat
Sinto falta do seu café de manhã cedoIk mis je koffie 's morgensvroeg
Eu como todo dia na máquinaEten doe ik daag'lijks uit de muur
Toda noite vou pro barElke avond naar de kroeg
Eu me fiz de durão e ainda disse: Ah, eu me viroIk deed heel stoer en zei nog: Ach, ik red me wel
Você vai embora e não pensa em mimGa jij nu weg en denk maar niet aan mij
Queria que você estivesse aqui, tá tão quieto em casaWas jij maar weer hier, 't is zo stil in huis
Volta pra mimKom weer bij mij

Quando você me ligou, eu disse animadoToen jij me belde zei ik opgewekt
"Estou tão ocupado, ainda não pensei em você"" 'k Heb 't zo druk, ik dacht nog niet aan jou"
Na verdade, eu queria chorar, amor't Liefste had ik toen gaan janken, schat
Estou tão cansado dessa solidãoIk ben die eenzaamheid zo zat
De repente, você aparece na minha frente, segura minhas mãosOpeens sta jij weer voor me, pakt m'n handen vast
E me diz que sentiu tanto a minha faltaEn zegt me dat je mij zo hebt gemist
Eu menti que aqui eu estava me divertindoIk loog dat ik mij hier heerlijk heb vermaakt
Assim, sem vocêZo, zonder jou
Oh, como eu te amoO, wat hou ik van jou
Oh, como eu te amoO, wat hou ik van jou