Zondag

Domingo

Zondag

No parque da cidade
In het park in de stad
Eu compro sorvete chips
Koop ik ijsjes patat
Então eu gozar o dia
Dan geniet ik van de dag
Domingo é um dia curto
Zondag is een korte dag
Nesse pequeno pedaço de madeira
In dat kleine stukje bos
Mesmo com divie salvar
Even divie met verlos
À medida que o dia passa tão rápido
Wat de dag die gaat zo vlug
Logo eles vão voltar para casa
Straks gaan ze naar huis terug
Não me pergunte como eu me sinto
Vraag me niet hoe ik me voel
Noite em que estranha cadeira
's avonds in die vreemde stoel
no parque tão sozinha
in het park zo alleen
e confusão em torno de mim
en die rotzooi om me heen
então, eu desejo-lhes
dan verlang ik naar hen
Eu sou uma parte da
waar ik toch een deel van ben
é também, mas nós estamos juntos
het is voor even maar we zijn weer bij elkaar

Domingo em um ou 10
zondag om een uur of 10
então eu brevemente ver as crianças
dan mag ik heel even de kinderen zien
é tudo o que se manteve
dat is alles wat mij overbleef
após a carta que escreveu para mim ontem
na de brief die je mij gisteren schreef
o domingo em um ou 10
o zondag om een uur of 10
então eu brevemente ver as crianças
dan mag ik heel even de kinderen zien
cada dia leva um longo tempo para mim
elke dag duurt lang voor mij
domingo, mas é tão mais
maar de zondag gaat zo voorbij

Domingo em um ou 10
zondag om een uur of 10
então eu brevemente ver as crianças
dan mag ik heel even de kinderen zien
é tudo o que se manteve
dat is alles wat mij overbleef
após a carta que me escreveu ontem
na de brief die jij me gisteren schreef
ou um domingo às 10 horas
o zondag om een uur 10
então eu brevemente ver as crianças
dan mag ik heel even de kinderen zien
cada dia leva um longo tempo para mim
elke dag duurt lang voor mij
domingo, mas acabou
maar de zondag is zo voorbij