Als Ik Dan Thuiskom

Quando Eu Chego em Casa

Als Ik Dan Thuiskom

Eu não consigo viver sem pessoasIk kan niet zonder mensen
Mas mesmo assim estou sozinhoMaar toch ben ik alleen
Então eu fujo de casaDan vlucht ik mijn huis uit
Não importa pra onde vouMaak niet uit waarheen
Preciso andar um poucoIk moet dan een stuk lopen
E procurar a agitaçãoEn zoek de drukte op
Ou vou comprar amorOf ga de liefde kopen
Minha vida é um fracassoM'n leven is een flop

Quando eu chego em casa não tem ninguémAls ik dan thuis kom is er niemand
Que diga eu te amo tantoDie eens zegt ik hou zoveel van jou
Alguém que traga calor de verdadeIemand die zorgt voor echte warmte
Um tapinha nas costas, um carinho no cabeloEen schouderklop, een streel door je haar
Sonhos, sonhos, sonhosDromen, dromen, dromen
Que eu carrego toda noiteDie ik mee draag iedere nacht
Não, a vida eu não planejeiNee, het leven heb ik zelf niet bedacht

Sim, amanhã é meu aniversárioJa morgen ben ik jarig
Vou ver o abrahamKrijg abraham te zien
Não, ninguém aperta minha mãoNee niemand schud mijn handen
Nem mesmo o rooie sienZelfs niet bij rooie sien
Aqui estou eu num cantoDaar zit ik in een hoekje
Uma garrafa é meu amigoEen fles dat is m'n vriend
Eu ri com ele, mas chorei mais com eleIk heb met hem gelachen maar meer met hem gegriend

Quando eu chego em casa não tem ninguémAls ik dan thuis kom is er niemand
Que diga eu te amo tantoDie eens zegt ik hou zoveel van jou
Alguém que traga calor de verdadeIemand die zorgt voor echte warmte
Um tapinha nas costas, um carinho no cabeloEen schouderklop, een streel door je haar
Sonhos, sonhos, sonhosDromen, dromen, dromen
Que eu carrego toda noiteDie ik mee draagt iedere nacht
Não, essa vida eu não planejeiNee, dit leven heb ik zelf niet bedacht