En Mocht de Zon Verdwijnen

E Se o Sol Desaparecer

En Mocht de Zon Verdwijnen

Na bar do PacoAan de bar bij Paco
Lá está uma mulher espanhola, ela bebe uma sangriaDaar zit een Spaanse vrouw, ze drinkt een sangria
Ela olhou pra mim e sorriuZe keek naar mij en lachte
Eu pedi uma San Miguel, olhei pra seu corpo bonitoIk nam een San Miguel, keek naar haar mooie lijf
Eu tinha um compromisso hoje, mas ele não vai rolarIk had vandaag een afspraak, maar die gaat mooi niet door
Vou ficar aqui de boa, porque ela é o que eu queroIk blijf hier lekker hangen, want zij is wat ik wil

Sim, se o sol desaparecerJa, mocht de zon verdwijnen
A lua brilhar bem fraquinhaDe maan heel flauwtjes schijnen
Então eu quero conversar com vocêDan wil ik met je praten
Ou vamos pra algum lugarOf gaan we ergens heen
Você quer comer algo comigoWil jij met mij wat eten
Ou já comeu?Of heb je al gegeten
Vou perguntar isso pra ela mais tardeDat ga ik haar straks vragen
Me traz mais uma cervejaGeef mij nog maar een bier

Agora é uma pequena festaHet is nu een klein feestje
Música tá rolando, por uma banda localMuziek wordt er gespeeld, door een lokale band
Eu queria dançar com elaIk zou met haar willen dansen
Mas algo me impede, ainda não é o momentoMaar iets houdt me tegen, het is nog niet het moment
Sinto que preciso esperar, sei que vai dar certoIk voel dat ik moet wachten, ik weet dit komt wel goed
Você quer beber algo comigo, ou tô sendo ousado?Wil jij van mij drinken, of ben ik nu brutaal

Sim, se o sol desaparecerJa, mocht de zon verdwijnen
A lua brilhar bem fraquinhaDe maan heel flauwtjes schijnen
Então eu quero conversar com vocêDan wil ik met je praten
Ou vamos pra algum lugarOf gaan we ergens heen
Você quer comer algo comigoWil jij met mij wat eten
Ou já comeu?Of heb je al gegeten
Vou perguntar isso pra ela mais tardeDat ga ik haar straks vragen
Me traz mais uma cervejaGeef mij nog maar een bier

Sim, se o sol desaparecerJa, mocht de zon verdwijnen
A lua brilhar bem fraquinhaDe maan heel flauwtjes schijnen
Então eu quero conversar com vocêDan wil ik met je praten
Ou vamos pra algum lugarOf gaan we ergens heen
Você quer comer algo comigoWil jij met mij wat eten
Ou já comeu?Of heb je al gegeten
Vou perguntar isso pra ela mais tardeDat ga ik haar straks vragen
Me traz mais uma cervejaGeef mij nog maar een bier