Gisteren Was Ik Nog Jouw Liefde

Ontem Eu Era Seu Amor

Gisteren Was Ik Nog Jouw Liefde

Por que, por que isso teve que acontecer comigoWaarom waarom moest mij dit gebeuren
tantas palavras sem sentidozoveel woorden zonder inhoud
tantas palavras, tanta dorzoveel woorden zoveel pijn
o que parecia tão bonito todos esses anoswat zo mooi leek al die jaren
alguns minutos e tudo acabou'n paar minuten toen was het voorbij

Ontem eu era seu amorGisteren was ik nog jouw liefde
agora você diz que me odeia, que não quer mais me vernu zeg jij datje me haat mij niet meer wilt zien
só palavras que eu vejo, mas não significam nadagewoon wat woorden die ik zie maar niet meen
eu as retiro, mas não vou emboraik neem ze terug maar ga niet van me heen
ontem eu era seu amorgisteren was ik nog jouw liefde
agora você diz que me odeia, que não quer mais me vernu zeg jij dat je me haat mij niet wilt zien
você esqueceu todos esses anos comigoben jij vergeten al die jaren met mij
por causa dessas palavras, isso não pode acabar assimvoor die woorden gaat dit toch niet voorbij

Sim, eu sei, eu sei que cometi meus errosJa ik weetja ik weet ik heb m'n fouten
compara isso com o que foi bomvergelijk ze met het goeie
o que pesa mais para vocêwat weegt dan voor jou het zwaarst
não vá embora por causa de algumas palavrasga niet weg voor 'n paar woorden
que eu disse, mas que não significam nadadie ik zei maar toch niet meen

Ontem eu era seu amorGisteren was ik nog jouw liefde
agora você diz que me odeia, que não quer mais me vernu zeg jij datje me haat mij niet meer wilt zien
só palavras que eu vejo, mas não significam nadagewoon wat woorden die ik zie maar niet meen
eu as retiro, mas não vou emboraik neem ze terug maar ga niet van me heen
ontem eu era seu amorgisteren was ik nog jouw liefde
agora você diz que me odeia, que não quer mais me vernu zeg jij dat je me haat mij niet wilt zien
você esqueceu todos esses anos comigoben jij vergeten al die jaren met mij
por causa dessas palavras, isso não pode acabar assimvoor die woorden gaat dit toch niet voorbij