Ik Maak Van Je Leven Een Sprookje

Eu faço sua vida de uma conto de fadas

Ik Maak Van Je Leven Een Sprookje

Eu disse-lhe um conto de amor
Ik heb je een sprookje van liefde verteld
Você achou tão bonito e você disse
Je vond het zo mooi en je zei
Se tudo é tão limpo, de facto, tornar-se
Als alles zo schoon word in werkelijkheid
Então você está feliz e alegre
Dan ben je gelukkig en blij
Quando você deu seu coração para mim com um beijo
Je schonk toen je hartje aan mij met een zoen
E o que eu prometi que vou fazer
En wat ik beloofd heb dat zal ik ook doen

Eu vou fazer sua vida um conto de fadas
Ik maak van je leven een sprookje
Um conto de amor e fidelidade
Een sprookje van liefde en trouw
É a sua forma de rosas
Daarin gaat jou weg over rozen
Porque eu te amo tanto
Omdat ik zoveel van je hou
O futuro que ri de nós agora
De toekomst die lacht ons nu tegen
`T get rosas e luas aparência
`t word rozengeur en manen schijn
Eu vou fazer sua vida um conto de fadas
Ik maak van je leven een sprookje
Então você vai ser feliz
Zodat jij gelukkig zult zijn

Vou fazer de nossa casa um belo palácio
Ik maak van ons huisje een prachtig paleis
Embora possa ser ou do que pequena
Al is het misschien dan wel wat klein
Vou tratar você como uma princesa
Ik zal je behandelen als een prinses
Então a nossa água tem gosto de vinho
Dan smaakt ons het water als wijn
Porque se você tiver sorte você é rico
Want als je gelukkig bent dan ben je rijk
E então a sua vida como um conto de fadas
En dan is je leven een sprookje gelijk

Eu vou fazer sua vida um conto de fadas
Ik maak van je leven een sprookje
Um conto de amor e fidelidade
Een sprookje van liefde en trouw
É a sua forma de rosas
Daarin gaat jou weg over rozen
Porque eu te amo tanto
Omdat ik zoveel van je hou
O futuro que ri de nós agora
De toekomst die lacht ons nu tegen
`T get rosas e luas aparência
`t word rozengeur en manen schijn
Eu vou fazer sua vida um conto de fadas
Ik maak van je leven een sprookje
Então você vai ser feliz
Zodat jij gelukkig zult zijn