Laila

Laila

Laila

Quando fecho os olhosAls ik m'n ogen sluit
vejo ela de novodan zie ik haar weer staan
com seus cabelos negrosmet haar zwarte haren
ouço a música das guitarras'k hoor de muziek van de gitaren
ela estava aqui no barze zat hier aan de bar
e estava bebendo algo comigoen ze dronk daar wat met mij
oh, como ela era linda, eu não consegui resistiroh wat was ze mooi, ik kon haar niet weerstaan

LailalailalailaLailalailalaila
ainda penso na Lailaik denk nog steeds aan Laila
uma mulher assim, você não deixa escaparzo'n vrouw, die laat je echt niet gaan
LailalailalailaLailalailalaila
o que você fez comigo, Lailawat deed je met me Laila
Laila, você é demais pra mimLaila, je bent te gek voor mij

Laila, por que você não está comigo?Laila waarom ben je niet bij mij
Laila, oh, você me fazia tão felizLaila oh je maakte mij zo blij

Seus olhos eram negrosHaar ogen waren zwart
e quando ela olhava, sentia meu coraçãoen als ze keek, voelde ik m'n hart
que ela se chamava Laila, isso eu nunca vou esquecerdat ze Laila heette, dat zal ik nooit vergeten
foi um tempo lindohet was 'n mooie tijd
e talvez chegue um diaen misschien komt er 'n dag
que eu possa dançar com ela de novodat ik met haar weer dansen mag