Leef

Viva

Leef

Numa sexta-feira no bar
Op een vrijdag in de kroeg
Em algum lugar em Amsterdã
Ergens in Amsterdam
Sentado no balcão com um copo, um velho sábio
Zat aan de bar met een glas een oude wijze man
Ele disse que só tinha mais alguns dias
Hij zei dat die nog maar een paar dagen had
Então agarre a vida, agarre tudo e vá em frente
Dus pak het leven, pak alles en ga er mee op pad

E ele disse
En hij zei
Viva, como se fosse seu último dia
Leef, alsof het je laatste dag is
Viva, como se a manhã não existisse
Leef, alsof de morgen niet bestaat
Viva, como se nunca estivesse realmente completo
Leef, alsof het nooit echt af is
E viva, agarre tudo o que puder
En leef, pak alles wat je kan

E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan
E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Vá
Ga
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan

Ele contou que trabalhou até suar
Hij vertelde dat ie zich had gewerkt in het zweet
Ganhou dinheiro como água
Geld verdiend als water
Mas nunca realmente viveu
Maar nooit echt had geleefd
Sua esposa o deixou
Z'n vrouw was bij hem weg
Trocou-o por outro
Voor een ander ingeruild
Riu de vez em quando
Af en toe gelachen
Mas chorou demais
Maar veel te veel gehuild

E ele disse
En hij zei
Viva, como se fosse seu último dia
Leef, alsof het je laatste dag is
Viva, como se a manhã não existisse
Leef, alsof de morgen niet bestaat
Viva, como se nunca estivesse realmente completo
Leef, alsof het nooit echt af is
E viva, agarre tudo o que puder
En leef, pak alles wat je kan

E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan
E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Vá
Ga
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan

Viva, como se fosse seu último dia
Leef, alsof het je laatste dag is
Viva, como se a manhã não existisse
Leef, alsof de morgen niet bestaat
Viva, como se nunca estivesse realmente completo
Leef, alsof het nooit echt af is
E viva, agarre tudo o que puder
En leef, pak alles wat je kan
Viva, como se fosse seu último dia
Leef, alsof het je laatste dag is
Viva, como se a manhã não existisse
Leef, alsof de morgen niet bestaat
Viva, como se nunca estivesse realmente completo
Leef, alsof het nooit echt af is
E viva, agarre tudo o que puder
En leef, pak alles wat je kan

E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan
E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Vá
Ga
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan

Viva, como se fosse seu último dia
Leef, alsof het je laatste dag is
Viva, como se a manhã não existisse
Leef, alsof de morgen niet bestaat
Viva, como se nunca estivesse realmente completo
Leef, alsof het nooit echt af is
E viva, agarre tudo o que puder
En leef, pak alles wat je kan

E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan
E vá, a, a, a
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Vá
Ga
Agarre tudo o que puder
Pak alles wat je kan
E viva!
En leef!