Slaap Jij Nu Maar Door

Durma Tranquilo

Slaap Jij Nu Maar Door

Durma tranquiloSlaap jij maar door
Agora que ainda dá, durma tranquiloNu het nog kan, slaap jij maar door
Você não tem preocupaçõesJe hebt nog geen zorgen
Estou com você, não tenha medoIk ben bij jou, wees maar niet bang
Não pense ainda no amanhãDenk nog maar niet aan morgen
Você está aí tão gostoso dormindo, sem problemasJe ligt daar zo heerlijk te slapen, zonder problemen
O amor que você me dá eu retribuo com prazerDe liefde die jij mij geeft geef ik graag terug

Querida, durma tranquiloLieve schat slaap maar door
Eu vou te protegerIk zal je beschermen
Enquanto eu estiver com você, nada vai acontecerZolang ik bij je ben kan er toch niets gebeuren
Querida, durma tranquiloLieve schat slaap maar door
Então você poderá brincar de novoDan kan jij straks weer spelen
Sim, aproveite, porque sua juventude passa muito rápidoJa geniet er maar van, want je jeugd gaat heel snel voorbij

Durma tranquiloSlaap jij maar door
Sonhe bem agoraDroom nu maar fijn
Agora você é jovem, então pode aproveitarNu ben je jong, dus kan je genieten
Depois pode ser tardeStraks is het te laat
Aí você terá sua própria famíliaDan heb je zelf een gezin
Vem mais rápido do que você pensa, isso você precisa saberKomt sneller dan je denkt, dat moet je weten
Ainda bem que posso cuidar de você por muito tempoIk mag gelukkig nog heel lang voor je zorgen
Então fique por enquanto uma criança que não conhece o mundoDus blijf voorlopig nog een kind die de wereld niet kent

Querida, durma tranquiloLieve schat slaap maar door
Eu vou te protegerIk zal je beschermen
Enquanto eu estiver com você, nada vai acontecerZolang ik bij je ben kan er toch niets gebeuren
Querida, durma tranquiloLieve schat slaap maar door
Então você poderá brincar de novoDan kan jij straks weer spelen
Sim, aproveite, porque sua juventude passa muito rápidoJa geniet er maar van, want je jeugd gaat heel snel voorbij

Boa noite, meu amorWelterusten lieverd