Twee Bruine Ogen

Dois Olhos Castanhos

Twee Bruine Ogen

A luz do sol me acordaHet zonlicht maakt me wakker
Eu ainda tava de meia e sapatoIk had m'n sokken en schoenen nog aan
Me viro e levo um sustoIk draai me om en schrik me te pletter
Quando te vi ali no cantoToen ik jou in 't hoekie zag staan

Eu só vi dois olhos castanhos e eles me encaravam assimIk zag alleen twee bruine ogen en die keken mij zo aan
Oh, eles perguntavam o que você fez comigoO die vroegen mij wat heb jij mij gedaan
Ela não disse nada e estava ofegante como se já me conhecesse há anosZe zei geen woord en lag te hijgen alsof ze mij al jaren kon
Ela deve me conhecer da rua ou da estaçãoZe zou me kennen van de straat of het perron

Eu só vi dois olhos castanhos no travesseiro da minha mulherIk zag alleen twee bruine ogen op 't kussen van mijn vrouw
Eles disseram que eu vou ficar aqui porque eu te amoDie zeiden ik blijf liggen want ik hou van jou
Sim, você me pegou, então não me mande emboraJa je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
Porque eu tô, eu tô melhor ao seu ladoWant ik lig, ik lig het liefst bij jou

Eu só vi dois olhos castanhos no travesseiro da minha mulherIk zag alleen twee bruine ogen op 't kussen van mijn vrouw
Eles disseram que eu vou ficar aqui porque eu te amoDie zeiden ik blijf liggen want ik hou van jou
Sim, você me pegou, então não me mande emboraJa je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
Porque eu tô, eu tô melhor ao seu ladoWant ik lig, ik lig het liefst bij jou

Não dava pra acreditar, eu te vi no canto't Was niet te geloven, ik zag je in de hoek staan
Você estava lá, bocejando, eu só olheiJe lag erbij, je gaapte, ik keek ernaar
Você não tá nem aí pro mundo, lambendo minha meiaJe hebt maling aan de wereld, je likte aan m'n sokken
Agora eu sei, você é quem eu mais amoIk weet nu, je bent het liefste bij mij

Eu só vi dois olhos castanhos e eles me encaravam assimIk zag alleen twee bruine ogen en die keken mij zo aan
Oh, eles perguntavam o que você fez comigoO die vroegen mij wat heb jij mij gedaan
Ela não disse nada e estava ofegante como se já me conhecesse há anosZe zei geen woord en lag te hijgen alsof ze mij al jaren kon
Ela deve me conhecer da rua ou da estaçãoZe zou me kennen van de straat of het perron
Eu só vi dois olhos castanhos no travesseiro da minha mulherIk zag alleen twee bruine ogen op 't kussen van mijn vrouw
Eles disseram que eu vou ficar aqui porque eu te amoDie zeiden ik blijf liggen want ik hou van jou
Sim, você me pegou, então não me mande emboraJa je hebt me meegenomen dus stuur me nou niet weg
Porque eu tô, eu tô melhor ao seu ladoWant ik lig, ik lig het liefst bij jou