We Doen Het Allemaal

A Gente Faz Tudo Isso

We Doen Het Allemaal

A gente acha tudo isso tão bomWe vinden het allemaal zo lekker
Por isso a gente faz tudo issoDaarom doen we het allemaal

Um artista faz issoEen artiest die doet het
Fora de casa e raramente em casaBuiten de deur en zelden thuis
O padre faz quando tá fazendoDe pastoor die maakt als hij het aan het doen
Rápido um sinal da cruzSnel een kruis
E o vendedor de bebidas fazEn de slijter ja die doet
Com um copo de vinho tintoMet een glaasje rode wijn
E o bombeiro faz issoEn de brandweer ja die doet het
Com prazer quando é chamadoHeel graag als ze uitgerukt zijn

Todo mundo faz issoIedereen die doet het
Sim, a gente faz tudo issoJa we doen het allemaal
Sem visto é bem gostosoZonder verblijfsvergunning is ook wel lekker
Mas é ilegalMaar wel illegaal

E meu avô faz issoEn mijn opa die doet het
Mas ele vai com calmaMaar die doet het rustig aan
E o pilotoEn de piloot
Já deixou isso na cabine uma vezDie heeft het wel eens in de cockpit laten staan

Todo mundo faz issoIedereen die doet het
Sim, a gente faz tudo issoJa we doen het allemaal
Se eu faço issoAls ik het zelf doe
Faço pelo menos mais sete vezesDan doe ik het nog minstens zeven maal

O enfermeiro e o médicoDe verpleger en de dokter
Fazem isso na sala de esperaDoen het in het wachtlokaal
Por isso você tem que esperar tantoDaarom moet u zo lang wachten
Porque eles fazem isso em massaWant ze doen het heel massaal
E o fazendeiro pega nas tetasEn de boer zit aan de uiers
Sim, depois ele fica a fimJa daarna heeft hij wel zin
Com o Pelleboer depois do frio e da chuvaBij Pelleboer gaat het na kou en regen
Ele faz com gostoPepergraag in

A gente faz, a gente faz, a gente faz de novoWe doen het we doen het we doen het nog een keer
A gente faz, a gente faz, a gente faz de novoWe doen het we doen het we doen het nog een keer
A gente faz, a gente faz, a gente faz de novoWe doen het we doen het we doen het nog een keer
Com vocêBij jou

Todo mundo precisa comerIedereen moet eten
Então a gente faz tudo issoDan doen we het allemaal
Porque sem comida a vidaWant zonder eten wordt je leven
É uma miséria e fatalEen misere en fataal
Um croquete da paredeEen kroketje uit de muur
Um jantar gostoso no chinêsBij de Chinees een lekkere avondmaal
Talvez uma sopa gostosa juntoMisschien nog een lekker bakkie soep erbij
Peixe frito ou mexilhão de uma bandejaGebakken vis of mosselen uit een schaal
He he, tô cheioHe he ik zit vol