The Faces of Illusion

As Faces da Ilusão

The Faces of Illusion

Você dá sua vida para homens e Deus
You give your life to men and god
Confiando em mentiras e palavras vazias
Trusting in lies and empty words
E quando você mais precisar deles
And when you most need them
Vai se encontrar sozinho ...
You find you're all alone...

E quando você olha para o céu
And when you look up to the skies
Você entende a ameaça que são os seres humanos
You understand the humans threat
Vários urubus voando no céu
A black vultures flock
Friamente aguardando a sua morte ...
Coldly await your death...

(Ponte)
(Bridge)
"Oh Deus!
"Oh god!
O chão desapareceu debaixo dos meus pés
The ground has vanished from beneath my feet
Oh, eu estive andando sobre uma ponte de areia
Oh I've been walking over a bridge of sand
Será que eu vou encontrar o fim do fundo deste poço? "
Will I ever find the end? The bottom of this pit?"

(Refrão)
(Chorus)
Imprevistas tempestades de areia
Unforeseen sandstorms
Nunca foram tão longe
Have never gone so far away
Enchendo seus olhos com areia
Filling your eyes with sand
E solidão
And loneliness
Além de uma tela de veludo
Beyond a velvet screen
Minto para aqueles que puxam as cordas
Lie the ones who pull the strings
Jogando sujo com sua inocência
Playing with your innocence
Oh, acredite!
Oh, believe!
Toda vez que a cortina cai
Every time the curtain falls
É a desilusão!
It's disillusion!

Cuidado com a multidão,
Beware the crowd,
Eles só querem ver você sangrar
They just want to watch you bleeding
E os urubus acima
A black vultures flock
Eles só querem ouvi-lo gritar!
They just want to hear you screaming!

(Solo)
(Solo)

(Ponte)
(Bridge)
(Refrão)
(Chorus)

Deus, os seres humanos, urubus e cordas
God, humans, vultures and strings
As faces da Ilusão ...
The faces of Illusion...
As faces da Ilusão ...
The faces of Illusion...
Encare essas caras!
Face the faces!
Encare as faces da Ilusão!
Face the faces of Illusion!
Encare essas caras!
Face the faces!
Encare as faces da Ilusão!
Face the faces of Illusion!

Oh Deus!
Oh god!