Metal Revolution

Revolução do Metal

Metal Revolution

Seis dias para criar esse mundo
Six days to create this world
E tudo aqui
And everything here
Estava em perfeita harmonia
Was in a perfect harmony
Que intenções tinha então Deus
What intentions had then god
Para passar um dia inteiro em
To spend a whole day in
Semeadura da humanidade?
The seeding of humanity?

(Ponte)
(Bridge)
Sonhando o poder
Dreaming power
Nasce a primeira doença do mundo
Is born the first illness of world
Sonhando o poder
Dreaming power
Ela não tem alma... Nós não temos alma
It has no soul... We've got no soul

(Refrão)
(Chorus)
Bestas! da humanidade ...
Beasts! Of mankind...
Subir! É a criação de Deus
Rise! It's god's creation
Mãos de fogo buscando o controle
Hands of fire seeking the control

Foi Deus planejando se aposentar
Was god planning to retire
Ou brincando com seus brinquedos,
Or joking at his toys,
Dando-nos algo do seu poder?
giving us some of his power?
Desempenhar um papel de Deus na Terra
Play a role of god on earth
Criar ferramentas de destruição,
Create destruction tools,
Seres de metal com os olhos demôniacos
Metal beings with demons eyes

(Ponte)
(Bridge)
Queimando, morrendo
Burning, dying
Sentir a ira do seu próprio filho
Feel the wrath of your own son
Queimando, morrendo
Burning, dying
Mãos de fogo ... olhos de demônios!
Hands of fire... Demons eyes!

(Refrão)
(Chorus)
Bestas! da humanidade ...
Beasts! Of mankind...
Subir! É a criação de Deus
Rise! It's god's creation
Mãos de fogo buscando o controle
Hands of fire seeking the control
Bestas! do metal...
Beasts! Of metal...
Subir! essa revolução
Rise! It's revolution
Mãos de fogo perdendo o controle!
Hands of fire losing the control!

(Solo)
(Solo)
Oh, nossa chance se foi
Oh, our chance is gone
Nossa ganância flamejante ganhou
Our burning greed has won
Fomos deixados para trás
We were left behind
Na busca de algum controle
In the search for some control
Criamos um fantasma de metal
We've created a metal ghost
Um bilhão de olhos!
A billions eyes beholder!

(Refrão4x)
(Chorus 4x)
Bestas! De metal ...
Beasts! Of metal...
Subir! É a revolução ...
Rise! It's revolution...
Olhos eletrificados
Electrified eyes,
Quem está sob controle?
Who's under control?