Omae Ni

Omae Ni

Omae Ni

Omae ni deaeta koto de minério wa kawareta ki ga surunda
おまえにであえたことで おれはかわれたきがするんだ
Omae ni deaeta koto de ore wa kawareta ki ga surunda
Todo o dia, toda a noite, toda a minha vida wo kakete ouen suru your life
All day, all night, all my lifeをかけておうえんするyour life
All day, all night, all my life wo kakete ouen suru your life
Yuko mo mo kuru oi ano yuuhi não vovó wo mijo yuuki wo kureta omae ni
ゆくひもくるひも あのゆうひのむこうをみるゆうきをくれたおまえに
Yuku hi mo kuru hi mo ano yuuhi no mukou wo miru yuuki wo kureta omae ni
Kono uta wa ore kara não kimochi douka uketotte kure ya
このうたはおれからのきもち どうかうけとってくれや
Kono uta wa ore kara no kimochi douka uketotte kure ya

Naa ima doushiteru? Omae no okage de ore wa ima no ne nareta yo
なあ いまどうしてる？ おまえのおかげでおれはいまのおれになれたよ
Naa ima doushiteru? Omae no okage de ore wa ima no ore ni nareta yo
Fudan wa terekusakute men to mukatte wa ienai é tímido na hora
ふだんはてれくさくて めんとむかってはいえないshyなおれ
Fudan wa terekusakute men to mukatte wa ienai shy na ore
Jibun no koto de sei pei de mawari ga miedzuraku natte ita ore ni
じぶんのことでせいいっぱいでまわりがみえづらくなっていたおれに
Jibun no koto de seiippai de mawari ga miedzuraku natte ita ore ni
Hito no atatakasa wo oshiete kureta ne
ひとのあたたかさをおしえてくれたね
Hito no atatakasa wo oshiete kureta ne

Yume ja nai ima wo kono uta wo kana de mitasou
ゆめじゃない いまを このうたをかなでみたそう
Yume ja nai ima wo kono uta wo kana de mitasou
Ima mo kore kara saki mo o wa wa ma não mikata daze aibou
いまもこれからさきもおれはおまえのみかただぜ あいぼう
Ima mo kore kara saki mo ore wa omae no mikata daze aibou
Naa yakusoku shita darou?
なあ やくそくしただろう
Naa yakusoku shita darou?
'Tagai no jinsei ikiyouyou para chikara ippai ikiyou yo'
たがいのじんせい いきようようとちからいっぱいいきようよ
'Tagai no jinsei ikiyouyou to chikara ippai ikiyou yo'
Toki ni shoutotsu shitatte ou suera motodoori não se preocupe
ときにしょうとつしたっておれらすぐもとどおり don't worry
Toki ni shoutotsu shitatte orera sugu motodoori don't worry

Omae ni deaeta koto de minério wa kawareta ki ga surunda
おまえにであえたことで おれはかわれたきがするんだ
Omae ni deaeta koto de ore wa kawareta ki ga surunda
Todo o dia, toda a noite, toda a minha vida wo kakete ouen suru your life
All day, all night, all my lifeをかけておうえんするyour life
All day, all night, all my life wo kakete ouen suru your life
Yuko mo mo kuru oi ano yuuhi não vovó wo mijo yuuki wo kureta omae ni
ゆくひもくるひも あのゆうひのむこうをみるゆうきをくれたおまえに
Yuku hi mo kuru hi mo ano yuuhi no mukou wo miru yuuki wo kureta omae ni
Kono uta wa ore kara não kimochi douka uketotte kure ya
このうたはおれからのきもち どうかうけとってくれや
Kono uta wa ore kara no kimochi douka uketotte kure ya

Mukashi kara não tsurette wake demo nee noni n natatake e
むかしならのつれてわけでもねえのに おれにあたたけえ
Mukashi kara no tsurette wake demo nee noni ore ni atatake e
Ore mo uketomeru kideiruze ii toko mo wari tokomoo mae nenhum subete
おれもうけとめるきでいるぜいいとこもわりとこもおまえのすべて
Ore mo uketomeru kideiruze ii toko mo wari tokomoo mae no subete
Maru de kodomo no youn junsui de sukitootta omae no ha-to
まるでこどものようにじゅんすいですきとおったおまえのはーと
Maru de kodomo no youni junsui de sukitootta omae no ha-to
Mochiron me de eu mienaize kedo chanto tsutawatte kuruze
もちろんめではみえないぜ けどちゃんとつたわってくるぜ
Mochiron me de wa mienaize kedo chanto tsutawatte kuruze

Toshi não é um nanka wa kankeinai hito para hito não tsunagari iwaba kizuna
としのさなんかはかんけいないひととひとのつながりいわばきずな
Toshi no sa nanka wa kankeinai hito to hito no tsunagari iwaba kizuna
Kitsukau demo naku itsudatte omae wa ore não koto wo kidzukatte kureru
きつかうでもなくいつだっておまえはおれのことをきづかってくれる
Kitsukau demo naku itsudatte omae wa ore no koto wo kidzukatte kureru
Nayandari ochikondari mentaru homens tokoton yowai konna minério não koto
なやんだりおちこんだりメンタルめんとことんよわいこんなおれのこと
Nayandari ochikondari mentaru men tokoton yowai konna ore no koto
Itsumo soba de mimamotte kureru omae ga maji de taisetsu
いつもそばでみまもってくれるおまえがまじでたいせつ
Itsumo soba de mimamotte kureru omae ga maji de taisetsu

Omae ni deaeta koto de minério wa kawareta ki ga surunda
おまえにであえたことで おれはかわれたきがするんだ
Omae ni deaeta koto de ore wa kawareta ki ga surunda
Todo o dia, toda a noite, toda a minha vida wo kakete ouen suru your life
All day, all night, all my lifeをかけておうえんするyour life
All day, all night, all my life wo kakete ouen suru your life
Yuko mo mo kuru oi ano yuuhi não vovó wo mijo yuuki wo kureta omae ni
ゆくひもくるひも あのゆうひのむこうをみるゆうきをくれたおまえに
Yuku hi mo kuru hi mo ano yuuhi no mukou wo miru yuuki wo kureta omae ni
Kono uta wa ore kara não kimochi douka uketotte kure ya
このうたはおれからのきもち どうかうけとってくれや
Kono uta wa ore kara no kimochi douka uketotte kure ya

La la la
La la la
La la la

Omae ni deaeta koto de minério wa kawareta ki ga surunda
おまえにであえたことで おれはかわれたきがするんだ
Omae ni deaeta koto de ore wa kawareta ki ga surunda
Todo o dia, toda a noite, toda a minha vida wo kakete ouen suru your life
All day, all night, all my lifeをかけておうえんするyour life
All day, all night, all my life wo kakete ouen suru your life
Yuko mo mo kuru oi ano yuuhi não vovó wo mijo yuuki wo kureta omae ni
ゆくひもくるひも あのゆうひのむこうをみるゆうきをくれたおまえに
Yuku hi mo kuru hi mo ano yuuhi no mukou wo miru yuuki wo kureta omae ni
Kono uta wa ore kara não kimochi douka uketotte kure ya
このうたはおれからのきもち どうかうけとってくれや
Kono uta wa ore kara no kimochi douka uketotte kure ya

Kono chikyuu jou ni tatta hitori
このちきゅうじょうにたったひとり
Kono chikyuu jou ni tatta hitori
Sonna omae toiu sonzai ni deaeta koto
そんなおまえというそんざいにであえたこと
Sonna omae toiu sonzai ni deaeta koto

Kore wa guuzen nanka ja nai
これはぐうぜんなんかじゃない
Kore wa guuzen nanka ja nai
Sou kitto unmei daze
そうきっとうんめいだぜ
Sou kitto unmei daze

Omae wa hitori enaize
おまえはひとりじゃないぜ
Omae wa hitori ja naize
Naa ore ga iru kara daijoubu shinpai wa iranai
なあおれがいるからだいじょうぶしんぱいはいらない
Naa ore ga iru kara daijoubu shinpai wa iranai

Kore kara saki itsumademo zutto
これからさきいつまでもずっと
Kore kara saki itsumademo zutto
Tomo ni nakiwarai ikite kouya
ともになきわらいいきてこうや
Tomo ni nakiwarai ikite kouya

Omae, ga, ureshi, nara, ore, mo, ureshii
おまえがうれしいならおれもうれしい
Omae ga ureshi nara ore mo ureshii
La la la
La la la
La la la
Omae ga kanashi nara ore mo kanashii
おまえがかなしいならおれもかなしい
Omae ga kanashi nara ore mo kanashii
Omae ni deaeta koto de
おまえにであえたことで
Omae ni deaeta koto de
Omae para não kizuna minério não takara
おまえとのきずなおれのたから
Omae to no kizuna ore no takara
Ore wa kawareta ki ga surunda
おれはかわれたきがするんだ
Ore wa kawareta ki ga surunda