La Pobla Con La Villa (part. Pablo Chill-E)

A Vila com a Comunidade (part. Pablo Chill-E)

La Pobla Con La Villa (part. Pablo Chill-E)

Me juntei com o Pablito pra fumar uma boa ervaMe junté con el Pablito pa' fumar buena yerva
Os villeros são villeros, não importa de onde vêmLos villeros son villeros, no importa de dónde vengan
Os turros com os flaites dão mais pra quem vendeLos turro' con los flaite le dan más a la que venda
Os pivetes do bairro tão cantando com lendaLos pibito' del barrio 'tán cantando con leyenda'

Diz aí, Pablo!¡Dímelo, Pablo!

Villerio argentino, sempre na clandestinidadeVillerio argentino, siempre en modo clandestino
Na balada como tusi, rebolando como porcoEn la disco como tusi, perreo como cochino
A que não mexer o bumbum, que me diga pra que veioLa que no mueva el culo, que me diga pa' qué vino
A cheta, a calienta, que me vista de esportivoLa cheta, la calienta, que me vista deportivo

A vila com a pobla, a pobla com a vilaLa villa con la pobla, la pobla con la villa
Até os Freddy Kruger a gente dá pesadeloHasta a los Freddy Kruger le' damo' pesadilla'
Chegando na casinha, resgato meu tênisLlegando a la casilla rescato mi zapatilla
Resgato minha mina, a 40 que martilha e brilhaRescato mi wacha, la 40 que martilla y brilla

Pah-pah-pah!¡Pah-pah-pah!
Não venha falar besteiraNo venga a hablar webá
Eu sei de onde venho e ninguém te conhece aquiYo sí sé de dónde vengo y nadie te conoce acá
Pois lá sou o pai de meia geraçãoPues ahí soy el papá de media generación
Já sabem, não me arrependo de não ter usado camisinhaYa saben, no me arrepiento de no haber usa'o condón

A vila com a pobla, a pobla com a vilaLa villa con la pobla, la pobla con la villa
Até o Freddy Kruger a gente dá pesadeloHasta a Freddy Kruger le' damo' pesadilla'
Entro na casinha, resgato meu tênisEntro a la casilla rescato mi zapatilla
Tô com a morena que martilha e brilhaAndo con la morocha que martilla y brilla

Mami, mexe lento, desce até o chãoMami, mueve lento, baja tú hasta el cemento
Isso é cumbia do futuro, cumbia 0-800Esto es cumbia del futuro, cumbia 0-800
Desce até não ter freio, a chetinha é de PalermoBaja hasta no tener freno, la chetita es de Palermo
Mas me faz dançar como se fosse de MerloPero me mueve la burra como si fuera de Merlo

Vai, mami, vamos fazer, vou ficar safadoDale, mami, vamo' a hacerlo, me voy a poner cochino
Vou te deixar safada na minha nave esportivaTe voy a hacer cochinae en mi nave deportivo
O ouro eu tirei de ladrão, mas eu sei quem é quemEl oro saque de choro, pero yo sé quién es quién
A Anitta bate mais forte e tira o Mercedes-BenzLe pega más duro Anitta y le quita el Mercedes-Benz

A vila com a pobla, a pobla com a vilaLa villa con la pobla, la pobla con la villa
Até os Freddy Kruger a gente dá pesadeloHasta a los Freddy Kruger le' damo' pesadilla'
Chegando na casinha, resgato meu tênisLlegando a la casilla recato mi zapatilla
Resgato minha mina, a 40 que martilha e brilhaRecato mi wacha, la 40 que martilla y brilla

A vila com a pobla, a pobla com a vilaLa villa con la pobla, la pobla con la villa
Até o Freddy Kruger a gente dá pesadeloHasta a Freddy Kruger le' damo' pesadilla'
Entro na casinha, resgato um tênisEntro a la casilla, rescato una zapatilla
Tô com a morena que martilha e brilhaAndo con la morocha que martilla y brilla

A viseira tá fechada como boca de otárioLa visera está cerrá como boca de lo' giles
Quando chego na balada, eles engolem os berretinsCuando caigo pa' la disco, se tragan los berretines
Garrafas pra cima, gastando um par de milBotellas para arriba gastando un par de miles
Pra vila da Argentina e pros bairros no ChilePa' la villa' de Argentina y pa' los poblados en Chile

Pistola pra cima, pra todos que se foramPistola para arriba, para to' los que se fueron
Quando estavam, como reis, viveramCuando estuvieron, como reyes, la vivieron
O mundo se move por dinheiroEl mundo se maneja por dinero
Mas no submundo, o respeito vem primeiroPero en el bajo mundo el respeto está primero

Diz aíDímelo
(Pablo)(Pablo)
Tô todo chillAndo to' chill
HDRHDR
O dono do turrajeEl dueno del turraje
Pra que as jarra' subam e pra que as wacha' desçam (aye)Pa' que las jarra' suban y pa' que las wacha' bajen (aye)
Os turros com os turrosLos turros con los turros
Os turros com os turrosLos turros con los turros
Os flaites com os flaitesLos faites con los faites
EyEy
Cumbia SQCumbia SQ
KOKIKOKI
Vai pegar mais duro que rockSe va a pegar más dura que rock