Eating A Book

Devorando um livro

Eating A Book

Há um monstro em meu quarto, nós discutimos sobre filmes durante o café
There is a monster in my room we discussed movies over coffee
E eu acho que é um absurdo ele estar com fome,
And I think it's quite absurd he got hungry,
lambeu seus labios, agitou minha mão, e tentou me devorar.
licked his lips, shook my hand, and tried to eat me.
E está pegando nos meus nervos
And it's getting on my nerves
Você não acha que é estranho que eu tenho lido,
Don't you think it's strange that I've been reading,
e eu ainda não sei como te matar
and I still don't know how to kill you
Eu estou tento tanto não te encontrar quando eu estou dormindo,
I'm trying hard not to meet you when I'm sleeping,
Ainda não sei como te matar
still don't know how to kill you

Eu tenho ingressos para o show, eu sei que ninguém estará atendendo
I've got tickets to show I know no one will be attending
E eu acho que você deve ir
And think that you should go
Eu não ligo para sua complexidade ou o fato de que você está sangrando
I don't mind your complexion or the fact you are bleeding
É apenas a maneira que se vai
It's just the way that it goes

Você não acha que é estranho que eu tenho lido,
Don't you think it's strange that I've been reading
e eu ainda não sei como te matar
and I still don't know how to kill you
Eu estou tento tanto não te encontrar quando eu estou dormindo,
I'm trying hard not to meet you when I'm sleeping,
Ainda não sei como te matar
still don't know how to kill you

Eu não ligo para formato da sua cabeça tem dentro
I don't mind the shape your head is in
Eu tenho que ver voce explodir
I've just got to watch you explode