Too Beautiful

Tão Linda

Too Beautiful

Que tipo de homem bate
What kinda' man lays
Na mulher que ele ama
his hands on the woman he loves
Chama ela de ''Anjo''
calls her "Angel"
E não mostra remorso
and shows no remorse,
E o sangue,
and the blood,
Ele cobre o corpo dela de hematomas e cicatrizes
he covers her body in bruises and scars
Você não entende quão bonita
you don't understand just how beautiful
Você é
you are

Você é tão linda
you are too beautiful
Seu coração, eu quero algo mais
your heart, I want something more
Do que esses tons de azul
Those shades of blue
No seu rosto que
on that face of yours
Escondem o sorriso que bate em seu peito
Hide the smile that beats in your chest

Quando ele está batendo nela
when he's done with her beating
Ele apenas fica de lado
He just stands a side
Enxugando o suor de seu rosto
Wipes the sweat from his brow
E gritando ela chora
and yells over her cries
''Você não sabe o que eu passei!''
"You don't know what I've been through!"
Ele grita e diz
he yells and says
''Você não sabe o que eu fiz por você''
"You don't know what I've done for you"
E bate nela, novamente
and hits her again.

Você é tão linda
you are too beautiful
Seu coração, eu quero algo mais
your heart, I want something more
Esses tons de azul
Those shades of blue
No seu rosto
on that face of yours
Escondem o sorriso que bate em seu peito
Hide the smile that beats in your chest

Ela está na frente do espelho
She stands in the mirror,
Ela parece menos viva
She looks less alive.
Ela levanta sua blusa
She lifts up her shirt
Pra ver que ela tem cinco
to see she has five
Marcas de dedos no seu lado
Branded fingers on her side.
Ela está sentindo tudo isso agora
She's feeling it all now
Mas ela não chora
But she doesn't cry
Ela não chora
She doesn't cry

Você é tão linda
you are too beautiful
Seu coração, eu quero algo mais
your heart, I want something more
Esses tons de azul
Those shades of blue
No seu rosto
on that face of yours
Escondem o sorriso que bate em seu peito
Hide the smile that beats in your chest