In The Water

Na Água

In The Water

Jogado como uma pedra na águaThrown like a stone in the water
Senti o verão na minha portaFelt the summer at my door
Aticei as brasas em meus ossos e ateei fogoStoke the coals in my bones and set fire
Já faz um tempo desde que me sinto aquecidoIt's been a while since I felt warm
Oh, salve minha alma, Senhor SummerOh, save my soul Mister Summer
Faça-me ser quem eu era antesMake me who I was before
Agora sou apenas uma pedra na águaNow I'm just a stone in the water
Na águaIn the water

Naquelas noites em que te levei para casa e você tirou minhas roupasThose nights I drove you home and you took off my clothes
Estávamos bêbados demais para subir as escadasWe were too drunk to climb up the stairs
Foi assim que eu mais te ameiThat's how I loved you most
Quando você queimava minha almaWhen you'd burn at my soul
Lembre-me de tudo que pude sentirRemind me of all I could feel
Mas você veioBut you came
E você chorouAnd you cried
Fiquei assustadoI got scared
Como uma criança na águaLike a child in the water

Role como um barco na águaRoll like a boat on the water
Reze para que nunca encalhemosPray we never go ashore
Apenas fique longe dos pensamentos do verãoJust stay lost from the thoughts of the summer
Para não poderem mais machucarSo they can't hurt anymore
Algum dia encontrarei outro que me mantenha aquecidoSome day I'll find another one that keeps me warm
Quando eu puder encontrar o caminho para sair da águaOnce I can find my way out of the water
Da águaOf the water

Naquelas noites em que te levei para casa e você tirou minhas roupasThose nights I drove you home and you took off my clothes
Estávamos bêbados demais para subir as escadasWe were too drunk to climb up the stairs
Foi assim que eu mais te ameiThat's how I loved you most
Quando você queimava minha almaWhen you'd burn at my soul
Lembre-me de tudo que pude sentirRemind me of all I could feel
Mas você veioBut you came
E você chorouAnd you cried
Fiquei assustadoI got scared
Como uma criançaLike a child
Então eu corriSo I ran
E eu vou morrerAnd I'll die
Na águaIn the water

Ouvi dizer que você está nos braços de outroHeard your in the arms of another
Espero que ele seja tudo o que você pediuHope he's all that you asked for
Porque eu sou apenas uma pedra que te amou'Cause I'm just a stone that loved you
E para sempre iráAnd will forever more