Tomorrow's Dose Today

A Dose de Amanhã Hoje

Tomorrow's Dose Today

E isso dói mais, o pânico da tempestade.
And it hurts the most, a panic from the storm.
Uma dor constante, que não irá embora.
A constant ache, that won't go away.
Estas quatro paredes suportam o peso.
These four walls hold the weight.
Tudo isto está prestes a se partir.
All of this is about to break.

Me dê a dose de amanhã hoje.
Give me tomorrow's dose today.
Algo forte o bastante para medicar.
Something strong enough to medicate.
Me dê qualquer coisa além disso.
Give me anything but this.
Me dê mais uma solução, para tirar essa dor de mim.
Give me one more fix, to take the pain away.

A esperança permanece acordada, enquanto a escuridão desaparece.
Hope lies awake, as the darkness fades.
O desespero preenche o espaço.
Desperation fills the space.
Estas quatro paredes suportam o peso.
These four walls hold the weight.
Uma por uma, elas irão se partir.
One by one, they'll break away.

Eu correrei para você, até você me dizer para fugir.
I'll run to you, until you tell me to run away.