July's Never Cold

Nunca julho é frio

July's Never Cold

Olhe ao redor e veja o que você está perdendo.
Look around and see what you're missing.
Olhe ao redor.
Look around.
(A cama onde estava há lugar que você pode ficar.
(the bed where you lay is no place you can stay.
Você assumiu a culpa diretamente para a veia.
You took the blame straight to the vein.
A vida é uma puta, mas é o que é.
Life is a bitch but it is what it is.
Levante-se, saia).
Get up, get out).

Diga-me por que, a chamada batalha chorou.
Tell me why, the battle call cried.
Diga-me por que, você sempre me faz terminar o que você começou.
Tell me why, you always make me finish what you've started.
(Consertar o que você quebrou).
(fix what you have broken).
Não me diga que você não está com medo.
Don't tell me you're not scared.
Não aja como se você não se importa, quando é óbvio que há aumento da tensão no ar.
Don't act like you don't care, when it's obvious there's tension building in the air.

Enquanto segura a minha mão, uma ponte queimada novamente.
While holding out my hand, a bridge burned down again.
(Levantar-se, sair).
(get up, get out).
Nós caído tantas vezes que é lamentável.
We've fallen down so many times it's pitiful.
Levante-se, escovar o rabo longo casaco.
Get up; brush off your long coat tail.
Fomos todos criados para deixar, nesta noite fria em julho.
We've all been set up to fail, on this cold night in july.

Oh, aqui vamos nós de novo.
Oh here we go again.
E não é certo.
And it's not alright.
Já vi isso demasiadas vezes.
I've seen this far too many times.