Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 54

Socials

Headie One

Letra

Redes Sociais

Socials

(Um) Todos nós sabemos que os inimigos amam redes sociais(One) We all know the opps love socials
Por que você acha—, shh, foi baleado com uma Canon?Why you think—, shh, got shot with a Canon?
E o próximo inimigo foi baleado com um GoPro? (Pum, pum)And the next opp got shot with a GoPro? (Bow, bow)
Handy tem um nariz comprido, PinóquioHandy got a long nose, Pinocchio
Bro-bro levou para um passeio, rodeio (Vire, vire)Bro-bro took it on a drive, rodeo (Turn, turn)
Poderia tê-lo pego de manhã, eCould've caught him an AM, and
Levou no peito, logo da Amiri (Me disse para virar)Took it to the chest, Amiri logo (Told me turn)
Antiga escola, você sabe pelo que o mano é conhecido (Me disse para virar)Old school, you know what the bro's been known for (Told me turn)
Conhecido por fazer coisas tão terríveis (Me disse para virar)Known for doing up man so awful (Told me turn)
Huncho acabou naquele placarHuncho ended up on that scoreboard
Não precisei fazer uma ligação (Suh, suh)I didn't have to make one phone call (Suh, suh)
Tenho uma caminhonete de quatro portas como um Mario KartGot a four-door truck like a Mario Kart
Fazendo isso como se estivéssemos em Tóquio (Nyoom)Been doing it like we in Tokyo (Nyoom)
Costumava lutar pela minha própria áreaUsed to war for my own postcode
Agora eu grito: Foda-se minha própria área (Mano, vamos lá)Now I scream: Fuck my own postcode (Bro, let's get it)

Daniel virou para o pequeno Daniel (Um)Daniel turned to little Daniel (One)
Ele não é um grande cara, ele é um cocker spanielHe ain't a big dawg, he's a cocker spaniel
Meu mano deixou marcas em uma baby 9My bro left prints on a baby 9
Ele não é nada parecido com o Príncipe Andrew (Vire, vire)He's nothin' like Prince Andrew (Turn up, turn up)
Verão em ParisSummertime in Paris
Unhas francesas na sandália da Prada (Vire, vire, vire)French tips in the Prada sandal (Turn, turn, turn)
Lembra quando eu andava até o bando'Member when I walked the route to the bando
Perdendo saídas em um carro manualMissin' exits in a car that's manual
Mãos quando eu seguro como bankuHands on when I grab like banku
Agora falo francês na Louis, me sinto como Dadju (Suh, suh, s-s-s-suh)Now I speak French in Louis, I'm feelin' like Dadju (Suh, suh, s-s-s-suh)
Tantas rosas, tive que tatuar algumas (Suh, suh, suh)So much roses on, had to get some tattooed (Suh, suh, suh)
Ei, meus garotos estão lá foraYo, my young boys outside
Eles estão em uma bolsa, vindo como um canguruThey be in a pouch, comin' like a kangaroo

(Por quê?) Todos nós sabemos que os inimigos amam redes sociais(Why?) We all know the opps love socials
Por que você acha—, shh, foi baleado com uma Canon?Why you think—, shh, got shot with a Canon?
E o próximo inimigo foi baleado com um GoPro? (Vire, me disse para virar)And the next opp got shot with a GoPro? (Turn, turn up)
Handy tem um nariz comprido, Pinóquio (Vire, vire)Handy got a long nose, Pinocchio (Turn, turn)
Bro-bro levou para um passeio, rodeio (Me disse para virar, eh)Bro-bro took it on a drive, rodeo (Told me turn, eh)
Poderia tê-lo pego de manhã, eCould've caught him an AM, and
Levou no peito, logo da Amiri (Me disse para virar)Took it to the chest, Amiri logo (Told me turn)
Antiga escola, você sabe pelo que o mano é conhecido (Vire, vire)Old school, you know what the bro's been known for (Turn, turn)
Conhecido por fazer coisas tão terríveis (Me disse para virar)Known for doing up man so awful (Told me turn)
Huncho acabou naquele placar (Um)Huncho ended up on that scoreboard (One)
Não precisei fazer uma ligaçãoI didn't have to make one phone call
Tenho uma caminhonete de quatro portas como um Mario KartGot a four-door truck like a Mario Kart
Fazendo isso como se estivéssemos em Tóquio (Nyoom)Been doing it like we in Tokyo (Nyoom)
Costumava lutar pela minha própria áreaUsed to war for my own postcode
Agora eu grito: Foda-se minha própria área (Sim)Now I scream: Fuck my own postcode (Yeah)

Meu mano foi banido pela fumaçaMy bro got banned for the smoke
Então ele tem que cumprir cinco quando voltar para casa, bolo (Um)So he gotta do a five when he's comin' home, bolo (One)
Seis dígitos pelo show, ficou normalSix figures for the show, got normal
Logo me verá jogando na Arábia Saudita como N'Golo (Um)Soon see me playin' Saudi like N'Golo (One)
Eu estava no Wireless, poderíamos ter feito quatro showsI was Wireless, we could've done four shows
Claro na frente do ding-dong são quatro Os (Vire)Course on the front of the ding-dong's four Os (Turn up)
Ele não joga futebol, mas ficou entediado, porémHe don't play football, but he got bored, though
Só Deus sabe que não deveríamos ter feito, mas YOLOLord knows we shouldn't have done it, but YOLO
Não gosto de fotos, não gosto de promoçãoI don't like pictures, I don't like promo
Me sinto como M Huncho, não gosto de fotosI feel like M Huncho, I don't like photos
Eu estava no bando empacotando RolosI was in the bando bagging up Rolos
Mãos em seu cabelo castanho como se estivesse fazendo tranças (Ah)Hands on her brown like I'm tryna do cornrows (Ah)
Sim, fiquei famoso, agora eles querem rondas (Eu fiz)Yeah, I got famous, now they want rondos (I did)
Tenho que dizer a eles: De jeito nenhum, como se fosse de Oslo (Vire, vire)Got to tell 'em: No way, like I'm from Oslo (Turn, turn)
Não posso ser afetado pela zona de guerraI can't be fazed by the warzone
Caixas chegam em caixas como se as tivesse do Costco (Vamos lá)Box come in crates like I got 'em from Costco (Let's get it)

(Por quê?) Todos nós sabemos que os inimigos amam redes sociais(Why?) We all know the opps love socials
Por que você acha—, shh, foi baleado com uma Canon?Why you think—, shh, got shot with a Canon?
E o próximo inimigo foi baleado com um GoPro? (Vire, me disse para virar)And the next opp got shot with a GoPro? (Turn, told me turn)
Handy tem um nariz comprido, Pinóquio (Me disse para virar)Handy got a long nose, Pinocchio (Told me turn)
Bro-bro levou para um passeio, rodeio (Me disse para virar)Bro-bro took it on a drive, rodeo (Told me turn)
Poderia tê-lo pego de manhã, eCould've caught him a air, man
Levou no peito, logo da AmiriTook it to the chest, Amiri logo
Antiga escola, você sabe pelo que o mano é conhecidoOld school, you know what the bro's been known for
Conhecido por fazer coisas tão terríveis (Huh?)Known for doing up man so awful (Huh?)
Huncho acabou naquele placar (Suh, suh, s-s-s-suh)Huncho ended up on that scoreboard (Suh, suh, s-s-s-suh)
Não precisei fazer uma ligaçãoI didn't have to make one phone call
Tenho uma caminhonete de quatro portas como um Mario KartGot a four-door truck like a Mario Kart
Fazendo isso como se estivéssemos em Tóquio (Nyoom)Been doing it like we in Tokyo (Nyoom)
Costumava lutar pela minha própria áreaUsed to war for my own postcode
Agora eu grito: Foda-se minha própria áreaNow I scream: Fuck my own postcode




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Headie One e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção