Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 209

Give up once

Headline

Letra

Desista uma vez

Give up once

Começa com "era uma vez"It begins with "once upon a time"
Uma história simples cheia de sinaisA simple story full of signs
Como em um conto de fadas, o amor deles é profundo e altoLike in a fairy tale their love is deep and high
Tudo estava certo até ela morrer, morta na luta com o outro ladoAll was right until she died killed while the fight with the other side
Foi quando ele decidiu esquecer sua própria vida de orgulhoThat's when he decided to forget his own life of pride

Lute, luteFight, fight
Como travar guerra contra seu próprio desejoLike waging war against his own desire
Lute, luteFight, fight
Ele nunca vai vencer contra seu coraçãoHe'll never win against his heart

Tire esse ódio que você tem dentro, ninguém vai trazê-la de volta pra vocêTake away this hate you have inside no one will bring her to you
Lute pela liberdade, sempre mais forte do que lutar por elaFight for freedom's always stronger than a fight for her
Tire essa ideia ruim de lutar por outro romance verdadeiroTake away this bad idea to fight for another true romance
E você vai desistir uma vezAnd you'll give up once

Como um velho guerreiro, ele tenta lutar por um sentimento sinceroLike an old warrior he tries to struggle for a sincere feeling
E sua alma está tão machucada que ele esquece a dor, mas ela ainda está láAnd his soul is so hurt that he forgets the pain but it's still there
Quão tímido ele pode ser e quão burro é acreditar que pode vencerHow shy he can be and how stupid he is to believe he can win
A liberdade é sua única cura para o amor e a fé em uma nova vidaFreedom is his only cure for love and faith for a new life

E quando ele tenta rir do seu passadoAnd when he tries to laugh about his past
Quando às vezes esquece o piorWhen he sometimes forgets the worst
Enquanto outros choram e se sentem feridos, ele se mantém distanteWhile others cry and feel hurt he stands apart
Então ele sabe que pode vencer a lutaThen he knows he can win the fight

Composição: Didier Chesneau / Sylvie Grare. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Headline e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção