Mil Mentiras

Mil Mentiras

Mil Mentiras

Tô cansado de ver tanta crueldadeYo cansado de ver tanta crueldad
Os gritos de raiva não mostram piedadeLos gritos de rabia no muestras piedad
Não entendo por que eu tenho que me apegarNo entiendo el por qué me he de aferrar
Às suas palavras sujas sem verdadeA tus sucias palabras sin verdad

Não aguento mais, quero correrNo puedo más, quiero correr
Poder gritar, ser livre enfimPoder gritar, ser libre al fin
Longe de você, te ver cairLejos de ti, verte caer
Desenterrar minha humanidadeDesenterrar mi humanidad

Já parei de ouvir mil mentiras a maisYa dejé de escuchar mil mentiras más
Não importa o que diga, não haverá liberdadeNo importa que digas, no habrá libertad
A fé se apagou, a morte chegouLa fe se apagó, la muerte llegó
Famílias que choram pelo seu honorFamilias que lloran por tu honor

Não aguento mais, quero correrNo puedo más, quiero correr
Poder gritar, ser livre enfimPoder gritar, ser libre al fin
Longe de você, te ver cairLejos de ti, verte caer
Desenterrar minha humanidadeDesenterrar mi humanidad

Escura e fria a noite chegouOscura y fría la noche llegó
Com sua mensagem mais devastadoraCon su mensaje más devastador
Já não vejo no céu nenhum brilhoYa no veo en el cielo ningún resplandor
Parto em silêncio, o martírio cessouParto en silencio, el martirio cesó

Lembranças indeléveis tatuadas na peleRecuerdos imborrables tatuados en la piel
Os choros na noite gravados na minha têmporaLos llantos en la noche grabados en mi sien
As chamas do inferno onde nos vê arderLas llamas del infierno en el que nos ves arder
Mais cedo ou mais tarde, nelas te verão cairMas tarde o más temprano en ellas te verán caer

Não aguento mais, quero correrNo puedo más, quiero correr
Poder gritar, ser livre enfimPoder gritar, ser libre al fin
Longe de você, te ver cairLejos de ti, verte caer
Desenterrar minha humanidadeDesenterrar mi humanidad

Escura e fria a noite chegouOscura y fría la noche llegó
Com sua mensagem mais devastadoraCon su mensaje más devastador
Já não vejo no céu nenhum brilhoYa no veo en el cielo ningún resplandor
Parto em silêncio, o martírio cessouParto en silencio, el martirio cesó