Mi Universo

Meu Universo

Mi Universo

Desde que a vi passarDesde que la vi pasar
Não consegui distinguir se era realNo distinguí si era real
Não me deixei nem pensarNo me dejo ni pensar
Enquanto tentava não tremerMientras trate de no temblar

Ela se aproximou de mim sem olharSe acerco a mí sin mirar
Enquanto vi seus olhos brilharemMientras vi sus ojos brillar
Já nem consegui falarYa ni siquiera pude hablar
Quando você me disse oiCuando me dijiste hola

Talvez você ache que sou muito superficialTal vez creas que soy muy superficial
Mas meu jeito de amarPero mi forma de amar
Não se vê de foraNo se ve desde afuera

Menina, não quero só seu corpoNiña, no quiero solo tu cuerpo
Quero algo que seja eternoQuiero algo que sea eterno
Então me dê um pouco de tempoAsí que dame un poco de tiempo
Pra te mostrar meu universoPara mostrarte mi universo

Menina, não quero só seu corpoNiña, no quiero solo tu cuerpo
Mesmo que você pense que sou como os outrosAunque pienses que soy como el resto
Só quero um amor de verdadeSolo quiero amor un verdadero
Não precisa duvidar que eu te queroNo tienes que dudar que te quiero

Eu preciso de uma chanceYo necesito una oportunidad
Pra você ver que posso te dar algo realPara que veas que puedo darte algo de verdad
Não sou como essa turma de idiotas queNo soy como esa bola de pendejos que
Só fala bla bla bla bla blaSolo dicen bla bla bla bla bla

Se algum dia precisar de mim, é só chamarSi algún día me necesitas, tienes que llamar
Você sabe que eu vou atender e não vou desligarSabes que voy a contestar y no voy a colgar
Dê-me seu coração e eu vou cuidarDame tu corazón y lo voy a cuidar
Porque o que sinto por você não dá pra calcularQue lo que siento por ti no se puede calculaar

Talvez você ache que sou muito superficialTal vez creas que soy muy superficial
Mas meu jeito de amar não se vê de foraPero mi forma de amar no se ve desde afuera

Menina, não quero só seu corpoNiña no quiero solo tu cuerpo
Quero algo que seja eternoQuiero algo que sea eterno
Então me dê um pouco de tempoAsí que dame un poco de tiempo
Pra te mostrar meu universoPara mostrarte mi universo

Menina, não quero só seu corpoNiña no quiero solo tu cuerpo
Mesmo que você pense que sou como os outrosAunque pienses que soy como el resto
Só quero um amor de verdadeSolo quiero amor un verdadero
Não precisa duvidar que eu te queroNo tienes que dudar que te quiero