Just For A Moment

Só Por Um Momento

Just For A Moment

Olhe nos meus olhos, tem algo a se lamentarLook me in the eyes there's something to regret
Não sabemos como seguir em frenteWe don't know how to go ahead
Feche a porta pra não deixar a luz entrarClose the door to keep out the light
Não se negue esse direito tão simplesDon't deny yourself this simple right

Algo no ar, algo que não sabemosSomething in the air, something we don't know
É só um abrigo pra nos esconder do fluxo?Is is just a shelter to hide us from the flow?

Só por um momento, deixamos as crianças morrerJust for a moment, we let the children die
Se há uma razão, ninguém sabe por quêIf there's a reason, noone knows just why
Só por um momento, vemos isso na TVJust for a moment we see it on tv
Se há uma razão, não é a que eu queroIf there's a reason, it's not the one for me

Tem algo no ar e se pudéssemos cuidarSomething's in the air and if we only could take care
Mil perguntas e precisamos estar cientesA thousand questions and we need to be aware
Pegue o caminho fácil, porque ninguém precisa saberTake the easy way cause noone's got to know
Estamos com medo demais pra nos revoltar contra o fluxo?Are we too gutless to revolt against the flow?

Só por um momento, deixamos as crianças morrerJust for a moment, we let the children die
Se há uma razão, ninguém sabe por quêIf there's a reason, noone knows just why
Só por um momento, vemos isso na TVJust for a moment we see it on tv
Se há uma razão, não é a que eu queroIf there's a reason, it's not the one for me

E vai, a ideia gira na minha menteOn and on, the thought goes round in my mind
E vai, isso faz parte do destino da humanidade?On and on, is this a part of the destiny of mankind?

Só por um momento, deixamos as crianças morrerJust for a moment, we let the children die
Se há uma razão, ninguém sabe por quêIf there's a reason, noone knows just why
Só por um momento, vemos isso na TVJust for a moment we see it on tv
Se há uma razão, não é a que eu queroIf there's a reason, it's not the one for me