Marigold

Calêndula

Marigold

a noite quando a lua brilha calêndulathe evening when the moon is shining marigold
É quando o tempo traça uma linha até sua almaThat's when time draws a line down to your very soul
Você queria tudo e meu coração se entrega a vocêYou wanted everything and for you my heart goes out
Um bom dia pra mim é quando o fundo não desabaA good day for me is when the bottom don't fall out

Da catedral há um caminho até o rioFrom the cathedral there's a path down to the river
As nuvens passam enquanto a calçada ferveThe clouds are rolling by beneath the sidewalk simmers
Levantar âncora rápido demais e você perde o controlePull up the anchor too fast you'll lose your grip
Cair, afundar ou nadar até o fundo e você vai ficarFall in sink or swim to the bottom and you'll stick

Nem sob o sol nem na distância entreNot in the sunshine or the distance between
Os cigarros que fumamos, os livros que dizemos lerThe cigarettes we burn the books we claim to read

O que você fezWhat did you do
Quem você enganouWho did you fool
Só pra passar por isso, éJust to get through yeah
Completamente consumidoCompletely consumed
Você tá perdendo o controleYou're coming unglued
Você é só um desenho animado nissoYou're just a cartoon at that

Vire as páginas e tente olhar pra dentroPull back the pages and you try to look inside it
Só há palavras e os sons de uma violência abafadaThere's just words and the sounds of muffled violence
Respondendo a ninguém, sem força pra seguirAnswering to no one no strength to get by
A única coisa que você quer ver é tudo isso pra trásOnly thing you want to see is to see it all behind