Where Does It Go

Para Onde Vai

Where Does It Go

Se você me deixar ir hoje à noite, me dá algo que eu possa usarIf you let me go tonight, give me something I can use
E se você me deixar ir hoje à noite, amanhã eu volto tão bom quanto novoAnd if you let me go tonight, tomorrow I'll be back just as good as new
Você nunca pode confiar no ritmoYou can never trust the rhythm
Você nunca pode ouvir o tempoYou can never hear the time
Mas o que você diria quando estivesse com elesBut what would you say when you were with them
Outra conversa que você não conseguiu escalarAnother conversation that you couldn't climb

Para onde vai quando se vai e como terminaWhere does it go when it's gone and how does it end
Os rostos estão perdidos, espalhados pelo ventoThe faces are lost scattered in the wind

Outra escalada cheia de obstáculosAnother climb lined with deterrents
Nos seguramos contra isso enquanto tudo ao nosso redor queimaHold ourselves against it while everything around us burns
Está o destino selado no berçoIs the dye cast in the cradle

Faz o que querIt does what it wants
É o que inventaIt is what it invents
É assim que funciona até se erguer de novoThat's how it operates until it stands again
Faz o que querIt does what it wants
É o que pretendeIt is what it intends
É assim que funciona até se erguer de novoThat's how it operates until it stands again

Outra linha que eu sussurrei bemAnother line I whispered well
Significava pouco para mim então e menos para mim agoraMeant little to me then and less to me now
Ouvindo os trilhos, a tensão está nos trilhosEar to the tracks the strain is in the rails