Not Now But Soon

Não Agora, Mas Em Breve

Not Now But Soon

Não agora, mas em breve
Not now but soon
A luz mais bonita
The most beautiful light
Nos acordará para uma excitante guerra de travesseiros
Will wake us to pillow fighting excitement

Não agora, mas em breve
Not now but soon
Em toda esquina
Right into every corner
Satélites manipularão as vigas da mudança
Satellites manoeuvring beams of change

Ao lado dos melhores dias de nossas vidas
Standing by the best days of our lives
Magnificamente, os melhores dias de nossas vidas
Magnificent, the best days of our lives
Bing bang boom, os melhores dias de nossas vidas
Bing bang boom, the best days of our lives
Certamente estão vindo
Are coming right up
Se nós conseguirmos passar por este
If we can just get through this one

Quem disse que tinha acabado?
Who said it was over?
É tão bom quanto pode ficar
It's as good as it gets
Mas nós temos alguns truques nas mangas
But we got a few tricks up our sleeves

Se tolerarmos, tudo acaba
If we swallow it's all over
Uma garrafa de vinho aberta o fará acreditar
An open wine bottle is made to believe
Silenciá-lo, querido
Silent you, love
Monólogos ininterruptos
Soldered soliloquies

Oh, É isso e nada mais
Oh, is it nothing's anymore
Terrificamente os melhores dias de nossas vidas
Terrifying best, days of our lives
Estamos esperando pelos melhores dias de nossas vidas
We're hanging on the best days of our lives
Hoje é sobre os melhores dias de nossas vidas
Today's about the best days of our lives
Certamente estão vindo
Oh, they're coming right up
Se nós conseguirmos passar por este
If we can just get through this one

Eu aguentarei, segurada aos seus pés
I'll hang on, grab onto your feet
Alguém amarre meus cadarços bem firme
Someone else holds tight to my shoelaces
Quando as calças deles rasgarem
When their trouser leg tears
Continuarem e pararem na costura
Runs and stops at the seam
Para nos mantermos juntos
To keep us dangled together
Até o inferno nos encontrar aqui
Until hell finds here

Vou esperar, me agarrar no seu pé
I'll hang on, grab onto your feet
Alguém amarre meus cadarços bem firme
Someone else holds tight to my shoelaces
Quando as calças deles rasgarem
When their trouser leg tears
Continuarem e pararem na costura
Runs and stops at the seam
Para nos mantermos juntos
To keep us dangled together
Até o inferno nos encontrar aqui
Until hell finds here

Os melhores dias de nossas vidas
The best days of our lives
É melhor ser os melhores dias de nossas vidas
Better be the best days of our lives
Trazendo os melhores dias de nossas vidas
Bring on the best days of our lives
Certamente estão vindo
Coming right up
Woah, certamente estão vindo
Woah, coming right up
Se nós conseguirmos passar por este
If we can just get through this one