Not You Again

Você de Novo Não

Not You Again

Oh, não, você de novoOh, no, not you again

Por favor, não me digaPlease don't tell me
Que você veio pra ficarYou're here to stay
Olha, eu não quero ouvirSee I don't want to hear
Vai embora, vai emboraGo away, go away

Eu gosto de pianoI like piano
Eu gosto de TVI like to tv
É, eu gosto do meu estilo, sabe, e eu gosto de sonharYeah I like my style, ya know, and I like to dream
Eu gosto das cores do arco-íris, eles gostam de me agradarI like color of the rainbow, they like to please me
Mas eu não gosto de você, eu não gosto de você, eu não gosto de vocêBut I don't like you, I don't like you, I don't like you

Eu já te disse antes e vou te dizer de novo, e de novo, e de novoI've told you before and I'll tell you again, and again, and again
Você não consegue entenderCan't you get it thru your head
Você não é meu amigoYou're not my friend
E eu tentei ser legal, mas agora não vou mentirAnd I've tried to be nice but now I'm not going to lie
Então eu sugiro que você saia antes que eu te faça chorar, tchauSo I suggest you leave before I make you cry, bye

Eu gosto de ficar de malI like to be sulky
Eu gosto de ser cruelI like being vile
Eu gosto de te deixar bravo, eu gosto disso o tempo todoI like to make you angry, I like it all the while
Eu gosto de saber que você é odiado, isso me faz sorrirI like to know that you're hated, it makes me smile
Mas eu não gosto de você, eu não gosto de você, eu não gosto de vocêBut I don't like you, I don't like you, I don't like you

Oh, não, você de novoOh, no, not you again
Oh, não, você de novoOh, no, not you again
Por que, por que, por que, por que eu?Why, why, why, why me?
Por que, por que, por que, por que eu?Why, why, why, why me?

Eu gosto de onde estou morandoI like where I'm living
Eu gosto da minha vistaI like my view
Eu gosto de qualquer um que te deteste como euI like anyone who detests you as I do
Então eu preciso encontrar todo mundo, incluindo eu tambémSo I must find everyone including me too
Porque eu não gosto de você, eu não gosto de você, eu não gosto de você'cause I don't like you, I don't like you, I don't like you

DesculpaI'm sorry
Oh, não, você de novoOh, no, not you again
Oh, não, você de novoOh, no, not you again
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto de vocêI don't like, I don't like, I don't like, I don't like, I don't like you
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto de vocêI don't like, I don't like, I don't like you
Oh, não, você de novoOh, no, not you again
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto de vocêI don't like, I don't like, I don't like, I don't like, I don't like you
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto de vocêI don't like, I don't like, I don't like you

Eu não preciso dar uma razãoI don't have to give a reason
Eu não preciso dar uma razão, se eu não quiserI don't have to give a reason, if I don't want to

Alô? Eu disse alô.Hello? I said hello.