Alien

Alienígena

Alien

Era tarde uma noite, uma estrela muito uma
It was late a night, a very star one
E o céu era tão azul
And the sky was so very blue
Algo me chamou a atenção
Something caught my eye
Filmado ao longo do céu, como uma engenhoca de um branco resplandecente
Shot across the sky, as a gleaming white contraption
Claramente muito novo
Clearly very new

Estas criaturas engraçadas que procuram
These funny looking creatures
Lulling no meu quintal
Lulling in my backyard
Quem estava aqui a partir de um hatch
Who were here from out of a hatch
Eles acenaram para mim
They waved to me
Formulário abaixo com suas cabeças engraçadas
Form down below with their funny heads
Segurando seus chapéus
Holding their hats

(Refrão)
(Refrão)
Então vamos lá ficar, ficar comigo
So come on stay, stay with me
Por favor não vá embora
Please don't go away
Venha e fale comigo, por favor, sinta-se livre
Come on and talk to me, please feel free
Você fala Inglês?
Do you speak english?
Porque eu quero falar com você
'Cause i want to talk to you
Onde você vem?
Where do you come from?

Aposto que é maravilhoso, onde você mora
I bet it's wonderful where you live
Você tem que nave espacial
You gotta space ship
Aposto que há máquinas engraçadas em todos os lugares
I bet there's funny machines everywhere
Aposto que você ficou carros voadores
I bet you got flying cars
Mas a nossa só pode ir mais rápido
But ours can only go fast
Nós não podemos fazer a coisa que você pode fazer
We can't do the thing that you can do
Não é apenas justo
It's just not fair
Eu me pergunto, você tem uma máquina do tempo
I wonder, do you have a time machine
Isso leva a qualquer lugar que você quer ser, e tudo o que quero ver
That takes you anywhere you wanna be, and everything you wanna see
As pessoas podem pensar que eu sou estúpido
People might think i'm mindless
A menos que eu tenho algum tipo de prova
Unless i've got some kind of proof
De você estar aqui comigo
Of you being here with me

Então vamos lá ficar, ficar comigo
So come on stay, stay with me
Por favor não vá embora
Please don't go away
Venha e fale comigo, por favor, sinta-se livre
Come on and talk to me, please feel free
Você fala Inglês?
Do you speak english?
Porque eu quero falar com você
'Cause i want to talk to you
Onde você vem?
Where do you come from?

Será que ele leva muito tempo formar de onde você veio
Did it take you long form where you came from
E eles não gostam de mim, como você pode ver
And they wouldn't like me, as you could see
Ter uma cabeça como um cone
Have a head like a cone
Com a cor como uma pedra
With the color like a stone
Eu estava em minha própria
I was on my own
Será que alguém acredita em mim um
Will anyone one believe me
Eu vou te dizer uma coisa agora
I'm gonna tell you something now
Você tem que mantê-lo para si mesmo
You gotta keep it to yourself
É um segredo só você e eu sei
It's a secret only you and i know
Lembre-se que à noite eu disse a você?
Remember that night i told you of?
Em meu jardim
In my garden
Um deles voou para dizer Olá
One of them flew up to say hello
Ele pegou minha mão pelo seu
He took my by his hand
Até nos meus lábios
Up on my lips
E ele libertou as suas palavras em mim
And he freed his words on to me
Ele disse que você é agora um de um tipo em nossas mentes
He said you are now one of a kind in our minds
Todos os nossos poderes a mim
All of our powers to me

Então venha estadia, fica comigo
So come on stay, stay with me
Por favor não vá embora
Please don't go away
Venha e fale comigo, por favor, sinta-se livre
Come on and talk to me, please feel free
Você fala Inglês?
Do you speak english?
Porque eu quero falar com você
'Cause i want to talk to you
Onde você vem?
Where do you come from?