Nei eða já

Não ou sim

Nei eða já

Dúvidas e várias dúvidas
Efasemdir og ýmis vafamál
Costumo ter problemas
Oft á tíðum valda mér ama
Você e eu estaremos nas mesmas asas em breve
Verðum þú og ég á sjafnarvængjum senn
Ou tudo será igual?
Eða verður allt við það sama?
As respostas estão no ar
Svörin liggja í loftinu
Mas eu sempre hesito
En samt sem áður ég sífellt hika

Não ou sim? Agora ou então? Eu nunca consigo sair do gancho
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Eu acordo e durmo, me pergunto sem parar sobre mim
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Não ou sim? Desligado ou ligado? Muitas vezes é difícil encontrar a resposta
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
NO ENTANTO, espero encontrá-lo com você
ÞÓ á ég von á því að finna það hjá þér

Web de aventura, sem dúvida você me gira, mmm
Ævintýravef, þú eflaust spinnur mér, mmm
Se finalmente nos dermos bem
Ef við náum saman um síðir
No entanto, é impossível ver
Samt er ómögulegt að sjá
O fim da história e as respostas
Sögulokin og svörin fyrir

Não ou sim? Agora ou então? Eu nunca consigo sair do gancho
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Eu acordo e durmo, me pergunto sem parar sobre mim
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Não ou sim? Desligado ou ligado? Muitas vezes é difícil encontrar a resposta
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
NO ENTANTO, espero encontrá-lo com você
ÞÓ á ég von á því að finna það hjá þér

A mente se move para frente e para trás
Hugurinn hendist áfram og aftur á bak
Estou fascinado, mas ainda estou hesitante
Heilluð ég er, samt er ég hikandi enn

Não ou
Nei eða
Não ou sim? Agora ou então? Eu nunca consigo sair do gancho
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Eu acordo e durmo, me pergunto sem parar sobre mim
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Não ou sim? Desligado ou ligado? Muitas vezes é difícil encontrar a resposta
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
MAS espero encontrar (com você)
ÞÓ á ég von á því að finna það (hjá þér)

Não ou sim? Agora ou então? Eu nunca consigo sair do gancho
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Eu acordo e durmo, me pergunto sem parar sobre mim
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Não ou sim? Desligado ou ligado? Muitas vezes é difícil encontrar a resposta
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
NO ENTANTO, espero encontrar
ÞÓ á ég von á því að finna það

Espero encontrar
Von á því að finna það
Espero encontrar com você, com você
Von á því að finna það hjá þér, hjá þér

Não ou sim?
Nei eða já?