Maybe

Talvez

Maybe

Eu temo o pior já faz dez dias e ainda nenhuma palavraI fear the worse it’s been ten days and still no word
Eu tenho medo do piorI fear the worse
Você perdeu sua voz?Have you lost your voice?
Ou apenas seu coração?Or just your heart?
Tenho certeza que isso não vai durarI’m sure this will not last
Na verdade, tenho certeza de que há algo erradoIn fact I’m positive that there is something wrong
(Há algo errado)(There is something wrong)
Este é o começo do fim?Is this the beginning of the end?
(Por favor, diga)(Please tell me)

A última vez que falamosLast time we spoke
Tudo parecia bemEverything seemed fine
Por que você está me levando?Why are you leading me on?
Por que você não pode simplesmenteWhy can’t you just
Abra e deixe-me entrarOpen up and let me in
Porque eu estou cansado de sentar aquiBecause I’m tired of sitting here
E me perguntando por queAnd wondering why
Parece que eu estive sentado nesta cerca para sempreFeels like I’ve been sitting on this fence forever

Por que você não podeWhy can’t you
Mantenha suas promessas?Keep your promises?
Por que você não podeWhy can’t you
Mantenha suas promessas?Keep your promises?
Mantenha suas promessas?Keep your promises?

Então cante-me algo diferente de todas as suas músicas tristesSo sing me something other than all your sad songs
E eu vou cantar o que eu acreditoAnd I’ll sing what I believe
Algo em que acreditoSomething I believe
E eu desenhei a linha quando você estava sentado em cercasAnd I drew the line when you were sitting on fences
Nós cruzamos os fiosWe’ve crossed wires
Mil vezesA thousand times
E eu desenhei a linha quando você estava sentado em cercas amorAnd I drew the line when you were sitting on fences love
Tudo o que amamos morreu em vãoAll we loved has died in vain

eu me sinto tão perdidoI feel so lost
Vou arrumar minhas coisas e sairI’ll pack my shit and leave
Eu tenho que irI have to go
Mas volto no próximo mêsBut I’ll be back next month
O mês de dezembroThe month of December

Em lugar nenhum tão frio quanto vocêNowhere near as cold as you
Por favor, decidaPlease make up your mind
A última vez que falamosLast time we spoke
Tudo parecia bemEverything seemed fine
Ausência faz o coração vagarAbsence makes the heart wander

Por que você não podeWhy can’t you
Mantenha suas promessas?Keep your promises?

Então cante-me algo diferente deSo sing me something other than
Todas as suas músicas tristesAll your sad songs
E eu vou cantar o que eu acreditoAnd I’ll sing what I believe

Próxima vezNext time
Vou manter meus sentimentos para mimI’ll keep my feelings to myself
Tudo o que amamos se foiAll we love is gone
Ele morreu em vãoIt’s died in vain
Tudo o que amamos se foiAll we love is gone

Algo em que acreditoSomething I believe

E eu desenhei a linhaAnd I drew the line
Quando você estava sentado em cercasWhen you were sitting on fences
Nós cruzamos os fios mil vezesWe’ve crossed wires a thousand times
E eu desenhei a linhaAnd I drew the line
Quando você estava sentado em cercas amorWhen you were sitting on fences love
Agora tudo o que amamos morreu em vãoNow all we loved has died in vain

Tudo o que amamos morreu em vãoAll we loved has died in vain
Morreu em vãoDied in vain