Diferente

달라 ($.$)

Me sinto como se fosse rica
Feelin' like I'm rich
Feelin' like I'm rich

Me diga o que você gosta
Tell me what you like
Tell me what you like
Nesse mundo confuso
혼란스러운 세상 속
hollanseureoun sesang sok
Guardo secretamente meu sonho
비밀스레 모아둔 my dream
bimilseure moadun my dream
Dentro do meu coração, escondido em uma caixa forte
내 맘 안에 strong box, 쏙
nae mam ane strong box, ssok

De um jeito empolgante
설레는 way
seolleneun way
Quero desenhar meu sonho, criar meu mundo dos sonhos
원해 꿈을 펼칠 dreamland
wonhae kkumeul pyeolchil dreamland
Vamos partir e encontrar
찾아 떠나 let's
chaja tteona let's
Um mundo feito pra mim
나를 위해 만든 world
nareul wihae mandeun world

Tudo o que vejo é uma porta que leva a um grande labirinto
어지러운 미로 속 커다란 문
eojireoun miro sok keodaran mun
O que quer que tenha atrás dela, eu vou abrir
뭐가 있던지 열어볼래
mwoga itdeonji yeoreobollae
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Alguém pergunta: C.O.M.O você está se sentindo agora?
누가 물어: H.O.W you feelin' right now?
nuga mureo: H.O.W you feelin' right now?
Me sinto como se fosse rica
Feelin' like I'm rich
Feelin' like I'm rich

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din-dinheiro, din-dinheiro
Mon-mon-money, mon-money
Mon-mon-money, mon-money
Não tento contar, não é pouca coisa
세려고 하지 마, not a $
seryeogo haji ma, not a
Corro, corro, corro, corro
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Corro, corro, indo em direção ao ouro
Run, run, racing to gold
Run, run, racing to gold
Não compare, a dimensão é diferente
비교 말아 차원이 남달라
bigyo mara chawoni namdalla

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din, quero muito mais
Mon-mon, 많이 더 want it
Mon-mon, mani deo want it
Sim, todo mundo quer
그래 다들 원해
geurae dadeul wonhae
Meu próprio novo mundo de sonhos
My own new world of dreaming
My own new world of dreaming
Mais, mais
More, more
More, more

Dinheiro, grana
Cash, money
Cash, money
Se sonho fosse dinheiro, não teria como contar
꿈이 돈이면 셀 수가 없어
kkumi donimyeon sel suga eopseo
Não consigo ver o fim
I can't see bottom
I can't see bottom
É algo que transborda cada vez mais, é
차고 또 넘쳐 yeah
chago tto neomchyeo yeah
Tenho mais orgulho do que humildade
겸손보단 pride
gyeomsonbodan pride
Continua transbordando, sigo em frente!
늘 넘치니 여유롭게 go!
neul neomchini yeoyuropge go!

Desenho o infinito, como uma máquina de sorvete que fabrica sonhos
무한대를 그릴 ice cream machine처럼 pull dream
muhandaereul geuril ice cream machinecheoreom pull dream
Rica em sonhos, visionária
꿈 부자 visional
kkum buja visional
Me chame assim
Call me by these
Call me by these
Você sabe o que quero dizer?
Do you know what I mean?
Do you know what I mean?
Não vivo como se estivesse sendo perseguida
쫓기듯 살지 않지
jjotgideut salji anji
Mas como uma sonhadora que vê os zeros aumentando, sou eu, é
0이 계속 늘어나는 공상가 that's me, yeah
0i gyesok neureonaneun gongsangga that's me, yeah

Na taça de gelo, uma Lua de morango
Ice cup에 담기는 strawberry Moon
Ice cupe damgineun strawberry Moon
Nossos novos nomes estão espalhados sem fim
끝도 없이 놓인 나의 new names
kkeutdo eopsi noin naui new names
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Dum, da-ri-dum, da-ri-dum, da-ri-dum
Alguém pergunta: C.O.M.O você está se sentindo agora?
누가 물어: H.O.W you feelin' right now?
nuga mureo: H.O.W you feelin' right now?
(Eita, dinheiro)
(에구 money 나)
(egu money na)

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din-dinheiro, din-dinheiro
Mon-mon-money, mon-money
Mon-mon-money, mon-money
Não tento contar, não é pouca coisa
세려고 하지 마, not a $
seryeogo haji ma, not a
Corro, corro, corro, corro
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Corro, corro, indo em direção ao ouro
Run, run, racing to gold
Run, run, racing to gold
Não compare, a dimensão é diferente
비교 말아 차원이 남달라
bigyo mara chawoni namdalla

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din, quero muito mais
Mon-mon, 많이 더 want it
Mon-mon, mani deo want it
Sim, todo mundo quer
그래 다들 원해
geurae dadeul wonhae
Meu próprio novo mundo de sonhos
My own new world of dreaming
My own new world of dreaming
Mais, mais
More, more
More, more

C.O. M.O você se sente tão livre?
H.O.W do you feel so free?
H.O.W do you feel so free?
Vou responder
대답할게
daedapalge
Eu floresço onde estou
I bloom where I am found
I bloom where I am found

Não tenho nada a invejar de um bilionário
부러울 게 없는 billionaire
bureoul ge eomneun billionaire
Onde coloco os pés, deixo meu nome
발 닿는 곳마다 남겨 my name
bal danneun gonmada namgyeo my name
Tudo que imaginei se torna realidade
상상한 건 모두 현실이 돼
sangsanghan geon modu hyeonsiri dwae
Querido, é hora de vender minha história inestimável
Baby, time to sell my priceless story
Baby, time to sell my priceless story

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din-dinheiro, din-dinheiro
Mon-mon-money, mon-money
Mon-mon-money, mon-money
Não tento contar, não é pouca coisa
세려고 하지 마, not a $
seryeogo haji ma, not a
Corro, corro, corro, corro
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Corro, corro, indo em direção ao ouro
Run, run, racing to gold
Run, run, racing to gold
Não compare, a dimensão é diferente
비교 말아 차원이 남달라
bigyo mara chawoni namdalla

Din-din-din-din
Mon-mon-mon-mon
Mon-mon-mon-mon
Din-din, quero muito mais
Mon-mon, 많이 더 want it
Mon-mon, mani deo want it
Sim, todo mundo quer
그래 다들 원해
geurae dadeul wonhae
Meu próprio novo mundo de sonhos
My own new world of dreaming
My own new world of dreaming
Mais, mais
More, more
More, more