So I Ran With Scissors

Então eu corri com uma tesoura

So I Ran With Scissors

Minha mãe disse para sempre esperar o piorMy mom said to always expect the worse
Mas para confiar minha vida nas mãos de DeusBut to trust my life in God's hands
A escola me ensinou a nunca questionar sua autoridadeSchool taught me to never question their authority
O único gole do que eles estavam me alimentandoThe only gulp down what they were feeding me

A sociedade me disse para não me amarSociety told me to not love myself
Até que meu corpo se encaixe em seu moldeUntil my body fit into their mold
Meu médico afirmou que a carne era boa para mimMy doctor claimed that meat was good for me
E que eu deveria ignorar minha consciênciaAnd that I should ignore my conscience
Subculturas me mostraram como ser eu mesmoSubcultures showed me how to be myself
Contanto que eu parecesse com todo mundoAs long as I looked like everyone else
Então, a certa altura, decidi deixar tudo para trás e fazer minhas próprias coisasSo at one point I decided to leave everything behind and do my own thing
Eu não poderia viver minha vida de acordo com seus padrões, então corriI couldn't live my life after their standards, so I ran

Rejeitando tudo, resistindo a ser como vocêRejecting everything, resisting to be like you
Minha vida pode não ser perfeita, mas é minhaMy life might not be perfect, but it's mine

Então corri com uma tesoura - encontrando meu próprio caminhoSo I ran with scissors - finding my own way
Então corro com uma tesoura - encontrando meu próprio caminhoSo I run with scissors - finding my own way
Posso não ter as respostas, mas possoI might not have the answers, but I can
Descobri-los sozinhoFigure them out on my own

Às vezes você tem que deixar ir e correrSometimes you have to let go and run
Às vezes você tem que deixar ir e correrSometimes you have to let go and run
Então eu corriSo I ran

Foda-se suas normas, para o inferno com suas regrasFuck your norms, to hell with your rules
Fodam-se suas escolas, para o inferno com seus deusesFuck your schools, to hell with your gods
Foda-se por me fazer sentir pequenoFuck you for making me feel small
Seja você mesmo, não importa o que aconteçaBe yourself no matter what
Encontre seu próprio caminhoFind your own path
Corra, corra, corra com tesoura, corra com tesouraRun, run, run with scissors, run with scissors
Corra, corra, corra com uma tesouraRun, run, run with scissors