Finding my way

Encontrando meu caminho

Finding my way

Eu acordo com o amanhecer, o mundo em luz suaveI wake with the dawn, the world in soft light
Refletindo sobre caminhos que desapareceram na noitePondering paths that vanished in the night
Sussurros de sonhos, antes vívidos, desaparecemWhispers of dreams, once vivid, fade away
Mas em meu coração, uma voz começa a dizerYet in my heart, a voice begins to say

É hora de levantar, deixar cair a máscaraIt’s time to rise, shed the disguise
Revelar as verdades que estão por trás das mentirasUnveil the truths that lie behind the lies

Aqui estou eu, encontrando meu caminho, através das sombras, em direção ao diaHere I am, finding my way, through the shadows, into day
Cada passo, uma história contada, de um espírito, corajoso e ousadoEvery step, a story told, of a spirit, brave and bold
Perdido e encontrado, nesta jornada que desenroloLost and found, on this journey I unwind
Buscando as partes de mim que ainda não encontreiSeeking the parts of me I've yet to find

Reflexos encaram de volta, no olhar do espelhoReflections stare back, in the mirror’s gaze
Cada um uma faceta dos meus ontemEach one a facet of my yesterdays
Perseguindo o Sol, enquanto ele se põe abaixo do céuChasing the Sun, as it dips below the sky
Com cada crepúsculo, uma nova resolução de tentarWith every twilight, a new resolve to try

No silêncio, ouça meu apeloIn the silence, hear my plea
Liberar, anseio por serBreaking free, I long to be

Aqui estou eu, encontrando meu caminho, através das sombras, em direção ao diaHere I am, finding my way, through the shadows, into day
Cada passo, uma história contada, de um espírito, corajoso e ousadoEvery step, a story told, of a spirit, brave and bold
Perdido e encontrado, nesta jornada que desenroloLost and found, on this journey I unwind
Buscando as partes de mim que ainda não encontreiSeeking the parts of me I've yet to find

Debaixo das cicatrizes e medosUnderneath the scars and fears
Mora uma verdade que é minha para suportarLies a truth that’s mine to bear
Com cada lágrima que derrameiWith each tear that I have cried
Encontro força que reside dentro de mimI find strength that lies inside