Special Colorful

Cores Especiais

Special Colorful

Desenhado no coração
胸にえがいてる
mune ni ega iteru
Design da esperança
希望のデザイン
kibou no dezain
De que cor será hoje
今日はどんな色で
kyou wa donna iro de
Vamos tentar ser animados?
元気 だしてみようかな?
genki dashite miyou kana?

Se houver preocupações
もしも なやみとか
moshimo nayami toka
Que tal laranja?
あるならオレンジ?
aru nara orenji?
Sentimentos de paz surgem
平和な想い 生まれてくる
heiwa na omoi umarete kuru
Azul também é uma opção!
ブルーもアリだね!
buruu mo ari da ne!

A voz do coração
しおれそうな
shi oresou na
Que parece murchar
ハートの声
haato no koe
Capture-a
キャッチして
kyacchi shite
Brilhe, solte a luz
キラリ 光をはなとう
kirari hikari wo hanatou

Especial e colorido
スペシャル カラフル
supesharu karafuru
Elegante até o fim
おしゃれにキメまくる
oshare ni kime makuru
O senso feminino
乙女のセンスは
otome no sensu wa
Não perde nem em situações difíceis!
ピンチにも負けない!
pinchi ni mo makenai!
Um sorriso fofo
毎日キュートな
mainichi kyūtona
todos os dias é o destaque
笑顔がイチオシ
egao ga ichioshi
Deixe-me cuidar
明日へのスタイリング
ashita e no sutairingu
do seu estilo para amanhã!
私にまかせてみて!
watashi ni makasete mite!

Sem confiança
自信がなくって
jishin ga nakutte
Comparando-se com os outros
人と比べてた
hito to kurabeteta
Mas todos os defeitos também
だけどダメなとこも全部
dakedo dame na toko mo zenbu
São meus itens
私のアイテム
watashi no aitemu

Porque todos têm
だって誰にでも
datte dare ni demo
Uma flor original
そっとゆれている
sotto yurete iru
Que está silenciosamente tremulando
オリジナルの Hana があると
orijinaru no Hana ga aru to
Finalmente percebi
やっと 気がついた
yatto ki ga tsuita

Eu também cometo erros
私もね ミスをしたり
watashi mo ne misu wo shitari
Fico de mau humor
すねちゃって
sunecchatte
E fico deprimida às vezes
落ち込む時もあるけど
ochikomu toki mo aru kedo

Especial e colorido
スペシャル カラフル
supesharu karafuru
Um sonho de várias cores
夢 色とりどり
yume iro toridori
Quando floresce no coração
こころに咲かせば
kokoro ni sakaseba
Os olhos brilham
ひとみ きらめいてる
hitomi kirameiteru
Mesmo mudando o estilo
スタイル変えても
sutairu kaetemo
A promessa não muda
誓いは変わらない
chikai wa kawaranai
A sinceridade é a tendência
素直がトレンド
sunao ga torendo
Vou brilhar perfeitamente!
バッチリ 輝かせるよ!
bacchiri kagayakaseru yo!

Especial e colorido
スペシャル カラフル
supesharu karafuru
Elegante até o fim
おしゃれにキメまくる
oshare ni kime makuru
O senso feminino
乙女のセンスは
otome no sensu wa
Não perde nem em situações difíceis!
ピンチにも負けない!
pinchi ni mo makenai!
Um sorriso fofo
毎日キュートな
mainichi kyūtona
todos os dias é o destaque
笑顔がイチオシ
egao ga ichioshi
Deixe-me cuidar
明日へのスタイリング
ashita e no sutairingu
do seu estilo para amanhã!
私にまかせてみて!
watashi ni makasete mite!

Primavera, verão, outono, inverno
春夏秋冬
shunkashuutou
A beleza está em plena floração
キレイが満開
kirei ga mankai
Quero encher o mundo em que estou
今いる世界を
ima iru sekai wo
Com amor
愛で満たしたいの
ai de mitashitai no
Coração transbordante
あふれるハートフル
afureru haatofuru
Começa aqui
ここからはじまる
koko kara hajimaru
O futuro é sem parar
未来はノンストップ
mirai wa nonsutoppu
Podemos nos tornar ainda mais maravilhosos
もっと素敵になれる
motto suteki ni nareru