Love & Joy

Amor e Alegria

Love & Joy

Letra: Joias & Rum / Música: Hisashi Nawata (Lag gimmick)Lyrics: Jewels & Rum / Music: Hisashi Nawata (Lag gimmick)
Romaji por: coriRomaji by: cori
Do single, Amor e AlegriaFrom the single, Love & Joy

*1 Vem cá, baby, eu vou estar lá*1 Come on baby, I'll be there
em algum momento só pra vocêitsunohika only just for you
não consigo segurarosaekirenai
Oh baby, você não vê? tanto amor assimOh baby, can't you see? kore hodo no love
Me beije mais uma vez, doce, doceKiss me once again@amaku, amaku

*2 (RAP)*2 (RAP)
Vem, meu baby, vem, vem, meu babyCome my baby, come come my baby
Balança o barco, e balança, balança o barco eRock the boat, and rock rock the boat and
Desce, meu baby, desce, desce, meu babyDown my baby, down down my baby
Sinta o amor e a alegria e o poderFeel the love & joy and the power

Ei, me dá o microfone, hoje à noite tá na boaEi yo, Gimme the MAIKU kon'ya wa ii choushiô
tô sentindo que vai rolar, se liga!sonna yokan suru kara hi ni youjin!
isso é um som novo, estiloso de adultokore ga otona you oshare na NEW SAUNDO
hip to the hop to the hippity hop hophip to the hop to the hippity hop hop
com os beats que saem da caixa de somSUPI-KA- box kara deru kono beats ni awasete
meu coração bate forte, o que você ouve não é teste, entãokokoro hazumu SUTEPPU funde whachu hear is not a test dakara
velho e novo voltando com um toqueold kara new comin' back with a twist
Yo, passa o microfone, ainda tem maisYo, Pass the MAIKU madamada kore kara
é o começo da festa que tá bombando!moriageteku matsuri no hajimari dakara!
Yeah e a gente não para, brilhando e a gente não paraYeah and you don't stop hikarikagayaku and we don't stop
uh 1,2,3 (ichi, nichi, san) masuh 1,2,3(ichi, nichi, san) demo
1,2,3 (WAN, TU-, SURI-) mas1,2,3(WAN, TU-, SURI-) demo
1,2,3 (I-, A-RU, SAN) mas1,2,3(I-, A-RU, SAN) demo
1,2,3 (AN, DU- TOROWA) mas1,2,3(AN, DU- TOROWA) demo
O amor é vida e viver é especialLove is life and life is livin' uh so very special
NY a Tóquio, em qualquer lugar do mundo, a gente agita a galeraNY to Tokyo sekaijuu doko demo we rock the crowd hitobanjuu
Aqui vem o novo sabor no seu ouvido!Here come the brand-new flava in ya ear!
Heartsdales trazendo um novo sabor no seu ouvido!Heartsdales be kickin' new flava in ya ear!
Isso mesmo, vamos lá!That's right, here we go!

*1, *2 repete*1, *2 repeat

Yo yo PA-TI- PI-PO- como tá a vibe?Yo yo PA-TI- PI-PO- choushi dou?
Aumenta o volume, vamos nessa!pu pump up the volume agete'kou!
B-Boy encontra a garota, esse encontroB-Boy meets girl tte deai mo
hoje à noite pode ser que rolekon'ya wa moshikashite kitai kamoô
um tipo de HA-DO bem intensoikken ikatsui HA-DO me na TAIPU demo
mas é só um boy tímidootonashisou na shy na boy demo
que homem, que homem, que homemwhatta man whatta man whatta man
que homem incrívelwhatta mighty good man
sim, ele é!yes he is!
como eu canto issonante utacchauô
e ainda te chamo! desse jeitososhite sasocchau! konna kanji
Eu realmente tô afim de você (é) então o que você vai fazer?I'm really into you (yeah) so whachu gonna do?
o que você vai fazer? Porque hoje à noite a gente não parawhachu gonna do? Cause tonight we don't stop
Yeah yeahYeah yeah
Todas as garotas não paramAll the ladies they don't stop
Yeah yeahYeah yeah
Todos os meninos não paramAll the boys they don't stop
Yeah yeahYeah yeah
Heartsdales a gente não para!Heartsdales we don't stop!
Yeah yeah!Yeah yeah!
Vem cá!Come on!

*3 Vem cá, baby, sorri pra mim*3 Come on baby, smile @ me
Escuta meu coraçãoListen to my heartbeat
Leva-me aos seus sonhos, se você conseguirTake me to your dreams@kimi ni todoku no nara
Feche os olhos, pare o tempoClose your eyes toki wo tomete
Baby, me abrace forte, forte, forteBaby, hold me tight tsuyoku, tsuyoku

*2 repete*2 repeat

ME ATINGE!HIT ME!
Aperte o botão, baby, vire o disco!Push the button baby, flip the disc!
Lado-2 "DIRRRTY" agitando a festaSide-2 "DIRRRTY" cold rockin' the party
muda a marcha, descendo e ousadoswi switch the gear going down and nasty
Mãe quente na área, balançando, balançandoHot mama in effect shakin' bouncy bouncy
BOM BOM BOM de BOM BOMBOM BOM BOM de BOM BOM
Balançando essa coisa como BOM de BOM BOMShakin' that thing like BOM de BOM BOM
BOM BOM BOM de BOM BOMBOM BOM BOM de BOM BOM
Balançando essa coisa como BOM de BOM BOMShakin' that thing like BOM de BOM BOM
uh uh empurre! yeah!uh uh push it! yeah!
uh uh empurre bemuh uh push it real good
uh uh empurre! yeah!uh uh push it! yeah!
uh uh empurre bemuh uh push it real good

*1, *3, *2 repete*1, *3, *2 repeat