Color of Love

Cor da Amor

Color of Love

Rap Lyrics: Joias / Palavras: Rum & MASAYA / Música: MASAYARap Lyrics: Jewels / Words: Rum & MASAYA / Music: MASAYA
Romaji por: coriRomaji by: cori

*1 (R) eu quero, eu quero te dizer agora*1 (R) kimi ni, kimi ni ima tsutaetai
que eu gosto, que eu gosto de um jeito que não dá pra aguentarsuki de, suki de tamaranai koto
em qualquer momento, eu tô do seu ladodonna toki mo mikata de iru yo
aqui, eu tô te esperandokoko de kimi wo machitsudzukete iru yo

(J) Com licença! Qual é o seu nome? Qual é o seu tamanho, garoto?(J) Excuse me! What's your name? What's your size boy?
Me conta sobre essas coisas que você fantasia, quero saberTell me about them things that you fantasize wanna know
Porque eu acabei de passar, te noteiCause I just happen to walk by, noticed you
só de te olhar, já me apaixonei agorahitome mita dake de koi ni ochita right now
de repente, desculpa te interromper...totsuzen hanashikakete sumimasen...
se eu deixar essa CHANCE escapar, talvez não nos encontremos de novo?!kono CHANSU nogashitara mou nido to meguriaenai kamo?!
quando penso nisso, não consigo ficar parada...tte omou to itemo tattemo irarenakute...
quero saber tudo sobre você, passado e presentekimi no subete ga shiritai kako genzai
E quem sabe, nosso futurososhite moshikashite watashi to no mirai
O que você gosta? O que você não gosta?Whachu like? Whachu don't like?
quero que você me pinte com a essência dessa CORsono KORON no kaori de somete hoshii
Baby, baby, vem cá, é, com seu jeitoBaby baby come on yeah with your bad self
Balança, balança, é, com seu jeitoRock rock on yeah with your bad self
Porque eu vejo um garoto essa noite que deveria ser meu baby, meu babyCause I see a boy tonight that should become my baby my baby
Vem, canta!C'mon, Sing it!

*1 repete*1 repeat

(J) É só isso, sem mais delongas(J) That's all it is with no further a due
Só quero me familiarizar um pouco com vocêJust wanna get a lil acquainted with you
Talvez a gente possa, sabe, se encontrar mais tarde essa semanaMaybe we could you know get together sometime later on this week
O que você acha? Como soa?Whachu think? How dat sound?
Tomando um café, enquanto passamos um tempo juntosKO-HI- demo nominagara futari de yukkuri shita jikan sugoshinagara
Deixando o tempo fluir nessa melodia, eu e vocêtoki to tomo ni nagareteku kono melody ni mi wo makase you and me
Podemos nos tornar um, dentro desse FLOW naturalWe could become one shizen na FLOW no naka de
deixando esse sentimento fluir, apaixonadoskono kimochi ni sunao ni koi kogare
emoções transbordando, essa KARA- éafuredasu kanjou osanai kono KARA- wa
doce e dolorosa, cor do amoramaku setsunai ai'iro
Vem cá, é, com seu jeitoCome on yeah with your bad self
Balança, balança, é, com seu jeitoRock rock on yeah with your bad self
Porque eu vejo um garoto essa noite que deveria ser meu baby, meu babyCause I see a boy tonight that should become my baby my baby
VemCome on

(R) a sombra de nós dois naquele dia(R) ano hi no futari no kage
ah, nos seus braçosaa, kimi no ude no naka de
deixando a cor nascerumareta iro wo masete
refletindo a canção e o fluxoutsushita uta to nagare

*1 repete*1 repeat

(J) Meu baby, meu baby, não para, é, meu baby, meu baby(J) My baby my baby don't stop yeah my baby my baby
(R) Vem cá, é, com seu jeito(R) Come on yeah with your bad self
Balança, balança, é, com seu jeitoRock rock on yeah with your bad self
(J) Vem cá, é, com seu jeito(J) Come on yeah with your bad self
Balança, balança, é, com seu jeitoRock rock on yeah with your bad self
Porque eu vejo um garoto essa noite que deveria ser meu baby, meu babyCause I see a boy tonight that should become my baby my baby