When To Let Go

Quando Deixar Ir

When To Let Go

Estações mudam, o inverno acabouSeasons turn, Winter’s gone
A chuva pode finalmente cairThe rain can finally fall
O tempo de primavera tudo temSpring time’s got it all
Isso traz uma nova música todos os diasIt brings a new song everyday
A vaca pulou sobre a luaThe cow jumped over the Moon
Mas eu tenho uma colher de prataBut I have a silver spoon
Sonho de abraçar você um diaDream of holding you one day
Mas eu posso ouvir minha mãe dizerBut I can hear my mama say

Ame essa criança com toda a sua almaLove that child with all of your soul
Mas há uma coisa difícil que você precisa saberBut there’s one hard thing that you need to know
Se você realmente quer que seu amor seja mostradoIf you really want your love to show
Saiba quando mantê-lo e quando deixar irKnow when to hold on and when to let go

Estações mudam, ela tem seus olhosSeasons turn, she has your eyes
Ela andou e ela aprendeu a correrShe walked and she learned to run
E agora ela está andando no solAnd now she’s riding in the Sun
Uma vez uma menina e agora ela cresceuA little girl once and now she’s grown
Eu quase não lembro quando ela estava em meus braçosI barely remember when she was in my arms
E então eu sei que ela não vai ficarAnd then I know that she won’t stay
E eu posso ouvir minha mãe dizerAnd I can hear my mama say

Ame essa criança com toda a sua almaLove that child with all of your soul
Mas há uma coisa difícil que você precisa saberBut there’s one hard thing that you need to know
Se você realmente quer que seu amor seja mostradoIf you really want your love to show
Saiba quando mantê-lo e quando deixar irKnow when to hold one and when to let go

Estações mudam, o verão está aquiSeasons turn, Summer’s here
As rosas estão desabrochandoThe roses are in bloom
Os lilás caem cedo demaisThe lilacs fall too soon
Isso é quando a estrada o leva emboraIt’s when the road calls you away
Eu sei que esta época do ano é quando eu tento Esconder minhas lágrimas,I know this time of year is when I try to hide my tears
E eu sei que você não pode ficar,And I know that you can’t stay
E eu ouço minha mãe dizerAnd I hear my mama say

Ame esse homem com toda a sua almaLove that man with all of your soul
Mas há uma coisa difícil que você precisa saberBut there’s one hard thing that you need to know
Se você realmente quer que seu amor seja mostradoIf you really want your love to show
Saiba quando mantê-lo e quando deixar irKnow when to hold one and when to let go

Ame esse homem com toda a sua almaLove that man with all of your soul
Mas há uma coisa difícil que você precisa saberBut there’s one hard thing that you need to know
Se você realmente quer que seu amor seja mostradoIf you really want your love to show
Saiba quando mantê-lo e quando deixar irKnow when to hold one and when to let go